The river flows The river flows El río fluye It flows to the sea It flows to the sea Fluye hacia el mar Wherever that river goes Wherever that river goes Dondequiera que va del Río That's where I want to be That's where I want to be Ahí es donde quiero ser Flow river flow Flow river flow Flujo de caudal de los ríos Let your waters wash down Let your waters wash down Deje que sus aguas de lavado abajo Take me from this road Take me from this road Llévame desde esta carretera To some other town To some other town En alguna otra ciudad All he wanted All he wanted Todo lo que quería Was to be free Was to be free Iba a ser libre And that's the way And that's the way Y esa es la forma It turned out to be It turned out to be Se ha llegado a ser Flow river flow Flow river flow Flujo de caudal de los ríos Let your waters wash down Let your waters wash down Deje que sus aguas de lavado abajo Take me from this road Take me from this road Llévame desde esta carretera To some other town To some other town En alguna otra ciudad Flow river flow Flow river flow Flujo de caudal de los ríos Past the shaded tree Past the shaded tree Más allá de la sombra de árboles Go river, go Go river, go río Vaya , vaya Go to the sea Go to the sea Ir al mar Flow to the sea Flow to the sea Fluyen hacia el mar The river flows The river flows El río fluye It flows to the sea It flows to the sea Fluye hacia el mar Wherever that river goes Wherever that river goes Dondequiera Que el río va That's where I want to be That's where I want to be Ahí es donde quiero ser Flow river flow Flow river flow Flujo de caudal de los ríos Let your waters wash down Let your waters wash down Deje que sus aguas de lavado abajo Take me from this road Take me from this road Llévame desde esta carretera To some other town To some other town En alguna otra ciudad