Rodney: That was, uh, a Little Richard number that, uh, the boys rather Rodney: That was, uh, a Little Richard number that, uh, the boys rather Rodney: era, uh, un Pequeño número de Richard que, uh, los muchachos mejor dicho like and I hope you liked it. Ooh! My Soul, and ooh my arms; we've, like and I hope you liked it. Ooh! My Soul, and ooh my arms; we've, como y espero que le gustara esto. ¡Ooh! Mi Alma, y ooh mis armas; tenemos, we've just flown in from Manchester, here from London to, uh, we've just flown in from Manchester, here from London to, uh, acabamos de llegar en avión de Manchester, aquí de Londres a, uh, record this show. Well, it's, uh, it's good to see you again fellows, record this show. Well, it's, uh, it's good to see you again fellows, registre este espectáculo. Bien, es, uh, está bien verle otra vez compañeros, in these, uh, foreign parts. How are you? in these, uh, foreign parts. How are you? ¿en éstos, uh, partes extranjeras. ¿Cómo está usted? Paul: Very well, thank you. Paul: Very well, thank you. John: Oh, great, yeah. John: Oh, great, yeah. Paul: Muy bien, gracias. Ringo: Just fine. Ringo: Just fine. John: Ah, grande, sí. Rodney: What are you doing anyway? Rodney: What are you doing anyway? Ringo: Sólo fino. George: Uh, we're playing in Liverpool at the moment. We've never been George: Uh, we're playing in Liverpool at the moment. We've never been Rodney: ¿Qué hace usted de todos modos? there for months, you see, so... there for months, you see, so... George: Uh, jugamos en Liverpool en este momento. Nunca hemos sido Ringo: It's good to be back. Ringo: It's good to be back. allí durante meses, usted ve, tan... John: Yeah, it's great. John: Yeah, it's great. Rodney: Anybody over there like a request you can do right now. Rodney: Anybody over there like a request you can do right now. Ringo: está bien estar de vuelta. George: Well, we'll do a request for everybody. George: Well, we'll do a request for everybody. John: Sí, es grande. Paul: Yeah. Paul: Yeah. Rodney: Alguien ahí como una petición usted puede hacer ahora mismo. Rodney: Good. What do you suggest? Rodney: Good. What do you suggest? George: Bien, haremos una petición de cada uno. George: Uh, Don't Ever Change, one of the oldies. George: Uh, Don't Ever Change, one of the oldies. Paul: Sí.