Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Criada de metro de Rita encantadora, criada de metro de Rita Encantadora Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Criada de metro de Rita encantadora, Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Nada puede venir entre nosotros, Nothing can come between us Nothing can come between us Cuando anochece remolco su corazón lejos. When it gets dark I tow your heart away When it gets dark I tow your heart away Apoyar a un parquímetro, Standing by a parking meter Standing by a parking meter Cuando vislumbré a Rita, When I caught a glipmse of Rita When I caught a glipmse of Rita Rellenar un boleto en su pequeño libro blanco. Filling in a ticket in her little white book Filling in a ticket in her little white book En una gorra ella pareció mucho más vieja, In a cap she looked much older In a cap she looked much older Y el bolso a través de su hombro And the bag across her shoulder And the bag across her shoulder Hecho su mirada un poco como un hombre militar. Made her look a little like a military man Made her look a little like a military man Criada de metro de Rita encantadora, Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Puedo preguntarme discretamente, May I inquire discreetly May I inquire discreetly Cuando son usted libre de tomar un poco de té conmigo. When you are free When you are free La sacó y trató de ganarla, To take some tea with me To take some tea with me Tenía una risa y sobre la comida, Took her out and tried to win her Took her out and tried to win her Dicho ella realmente me gustaría verla otra vez, Had a laugh and over dinner Had a laugh and over dinner Consiguió la cuenta y Rita la pagó, Told her I would really like to see her again Told her I would really like to see her again La llevó a casa casi lo hice, Got the bill and Rita paid it Got the bill and Rita paid it La sesión en el sofá con una hermana o dos. Took her home and nearly made it Took her home and nearly made it Ah, criada de metro de Rita encantadora, Sitting on a sofa with a sister or two Sitting on a sofa with a sister or two Donde iba yo ser sin usted, Oh, lovely Rita meter maid Oh, lovely Rita meter maid Dénos un guiño y hágame pensar en usted Where would I be without you Where would I be without you Give us a wink and make me think of you Give us a wink and make me think of you Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid Lovely Rita meter maid