For the benefit of Mr. Kite For the benefit of Mr. Kite Em honra do Sr. Kite, There will be a show tonight There will be a show tonight Haverá hoje à noite On trampoline. On trampoline. um show de acrobacia The Hendersons will all be there. The Hendersons will all be there. Os Hendersons estarão todos lá; Late of Pablo Fanque's Fair, Late of Pablo Fanque's Fair, Vindos diretamente do parque de diversões de Pablo Fanque What a scene. What a scene. "- mas que número!" Over men and horses, hoops and garters, Over men and horses, hoops and garters, Saltando sobre homens e cavalos, Arcos e ligas; Lastly, through a hog's head of real fire; Lastly, through a hog's head of real fire; E no final através de um túnel de fogo! In this way Mr. K will challenge the world. In this way Mr. K will challenge the world. Deste modo o Sr. K. desafiará o mundo! The celebrated Mr. K The celebrated Mr. K O célebre Sr. K. Performs his feat on Saturday Performs his feat on Saturday realizará a sua façanha no sábado At Bishop's Gate. At Bishop's Gate. em Bishopsgate. The Hendersons will dance and sing The Hendersons will dance and sing Os Hendersons irão dançar e cantar As Mr. Kite flies through the ring. As Mr. Kite flies through the ring. Enquanto o Sr. Kite voará sobre a pista Don't be late! Don't be late! "- não se atrasem!" Misters K and H assure the public Misters K and H assure the public Os Srs. K. e H. asseguram ao público; Their production will be second to none Their production will be second to none Que a sua atração será de primeira! And, of course, Henry the horse dances the waltz. And, of course, Henry the horse dances the waltz. E, claro, Henry, o cavalo, dançará a valsa! The band begins at ten to six The band begins at ten to six A orquestra começa às 10 para as 6; When Mr. K performs his tricks When Mr. K performs his tricks Altura em que o Sr. K. fará o seu número Without a sound Without a sound em silêncio total. And Mr. H will demonstrate; And Mr. H will demonstrate; E o Sr. H. demonstrará, Ten somersets he'll undertake Ten somersets he'll undertake Dez saltos mortais On solid ground. On solid ground. em solo firme. Having been some days in preparation. Having been some days in preparation. Estando em preparação há já vários dias; A splendid time is guaranteed for all A splendid time is guaranteed for all Está garantido um ótimo espetáculo para todos; And tonight Mr. Kite is topping the bill. And tonight Mr. Kite is topping the bill. E esta noite o Sr. Kite será o astro principal.