(spoken) (spoken) (spoken) KG: Jack, do you think some people... do you think that there's some people that are, really, are actually robots, living among us- KG: Jack, do you think some people... do you think that there's some people that are, really, are actually robots, living among us- KG: Jack. Você acha que tem pessoas que são realmente robos vivendo conosco? JB: No. JB: No. JB: Não. KG: That we can't tell. KG: That we can't tell. KG: Mas nós podemos dizer? JB: No, we don't have the technology yet. But Rage, Rage, Rage JB: No, we don't have the technology yet. But Rage, Rage, Rage JB: Nós não temos esta tecnologia ainda. Mas KG, KG,KG KG: Yeah, yeah. KG: Yeah, yeah. KG: Yeah.YES JB: You know what I was thinking? Stop playing. I was thinking of a fucking brilliant song. Check it out, just do what I do. Just play this note. Then we both just kee- keep playing this note. Every once in a while bend it. And that's it. And just remember who wrote that song. Me, baby, me. See, its fucking simple. That's one song in the bank. Next song. JB: You know what I was thinking? Stop playing. I was thinking of a fucking brilliant song. Check it out, just do what I do. Just play this note. Then we both just kee- keep playing this note. Every once in a while bend it. And that's it. And just remember who wrote that song. Me, baby, me. See, its fucking simple. That's one song in the bank. Next song. JB: Sabe no que eu estava pensando?Pare de tocar, eu estava pensando numa música fudida. Saca só, só faça o que eu faço. Aí nós dois, simplesmente continuamos tocando. E só se lembre de quem escreveu esta música - EU, baby, EU. Veja, é fudidamente simples, isto é uma música no banco, próxima música. KG: Is that... KG: Is that... KG: É- JB: Next song! JB: Next song! JB: Próxima música- KG: How co... But its one note- KG: How co... But its one note- KG: Como pode? Mas é só uma nota. JB: Next! JB: Next! JB: Próxima! KG: Anybody could have wrote it. Anybody could have done it. One song. KG: Anybody could have wrote it. Anybody could have done it. One song. KG: Qualquer um podia ter escrito, qualquer um podia ter feito isso, uma música, só uma nota. JB: Yeah, but guess who did write it. Me! JB: Yeah, but guess who did write it. Me! JB: Yeah, mas se lembre quem escreveu, EU! KG: Yeah, but, did you wri- listen. KG: Yeah, but, did you wri- listen. KG: Yeah mas... JB: Dude, I did! I told you to do the bending every once in a while! JB: Dude, I did! I told you to do the bending every once in a while! JB: Cara, eu fiz, eu disse para fazer uma música de vez eu quando! KG: Oh yeah, you did. KG: Oh yeah, you did. KG: Oh yeah, você disse, fo- JB: Woohoo! I win! JB: Woohoo! I win! JB: Hoo hoo, Eu ganhei- KG: Shit! KG: Shit! KG: Merda! JB: I win, one to nothing! JB: I win, one to nothing!