You're sixteen going on thirty-two You're sixteen going on thirty-two Você tem dezesseis, indo pros trinta e dois Confusion of age surrounding you Confusion of age surrounding you Confusão de idade cercando você Cigarette dangles from your painted lips Cigarette dangles from your painted lips Cigarro oscila de seus lábios pintados You wear the shoe because it fits You wear the shoe because it fits Você usa o sapato porque serve Put on your sneakers and be a kid Put on your sneakers and be a kid Coloque seus tênis e seja uma criança Why don't you try and have some fun Why don't you try and have some fun Por que você não tenta e se diverte? Put on your sneakers and be a kid Put on your sneakers and be a kid Coloque seus tênis e seja uma criança You're not fooling anyone You're not fooling anyone Você não está enganando ninguém Why you wanna grow so old, so fast Why you wanna grow so old, so fast Por que você quer envelhecer tão, tão rápido Let your teenage ignorance last Let your teenage ignorance last Deixe sua ignorância adolescente por último Put away all those rings and chains Put away all those rings and chains Guarde todos esses anéis e cadeias Come back and enjoy the growing pains Come back and enjoy the growing pains Volte e desfrute as dores crescentes When I saw you the other day When I saw you the other day Quando eu o vi outro dia You saw me but turned away You saw me but turned away Você me viu mas se virou Why didn'y you acknowledge me Why didn'y you acknowledge me Por que você não me reconhece Was it cause your date was thirty-three Was it cause your date was thirty-three Isso foi porque você tinha trinta e três