And it's a sad picture And it's a sad picture É uma imagem triste The final blow hits you The final blow hits you O golpe final te acertou Somebody else gets what you wanted again and Somebody else gets what you wanted again and Alguém conseguiu o que você queria novamente You know it's all the same You know it's all the same Você sabe que é tudo igual Another time and place Another time and place Em uma outra hora e lugar Repeating history and you’re getting sick of it Repeating history and you’re getting sick of it Repetindo a história e você está ficando enjoado dela But I believe in whatever you do But I believe in whatever you do Mas eu acredito no que quer que você faça And I'll do anything to see it through And I'll do anything to see it through E eu farei qualquer coisa para te ver superar isso Because these things will change Because these things will change Porque essas coisas vão mudar Can you feel it now? Can you feel it now? Consegue sentir isso agora? These walls that they put up to hold us back These walls that they put up to hold us back Essas paredes que eles colocaram para nos deter Will fall down Will fall down Vão cair This revolution This revolution É uma revolução The time will come The time will come O tempo virá For us to finally win For us to finally win Para nós finalmente vencermos And we'll sing Hallelujah! And we'll sing Hallelujah! Nós cantaremos aleluia We'll sing Hallelujah! We'll sing Hallelujah! Nós cantaremos aleluia So we've been outnumbered So we've been outnumbered Então nós estávamos em desvantagem, Raided and now cornered Raided and now cornered Esperando e fora de campo It's hard to fight when the fight ain't fair It's hard to fight when the fight ain't fair É difícil lutar quando a luta não é justa We're getting stronger now We're getting stronger now Estamos ficando mais forte agora Find things they never found Find things they never found Encontrando coisas que eles nunca encontraram They might be bigger, but we're faster and never scared They might be bigger, but we're faster and never scared Eles podem ser maiores, mas nós somos mais rápidos e destemidos You can walk away, say we don't need this You can walk away, say we don't need this Você pode fugir, dizer que não precisamos disso But there's something in your eyes, says we can beat this But there's something in your eyes, says we can beat this Mas há algo em seus olhos que diz que podemos conseguir 'Cause these things will change 'Cause these things will change Porque essas coisas vão mudar Can you feel it now? Can you feel it now? Consegue sentir isso agora? These walls that they put up to hold us back These walls that they put up to hold us back Essas paredes que eles colocaram para nos deter Will fall down Will fall down Vão cair This revolution This revolution É uma revolução The time will come The time will come O tempo virá For us to finally win For us to finally win Para nós finalmente vencermos And we'll sing Hallelujah! And we'll sing Hallelujah! Nós cantaremos aleluia We'll sing Hallelujah!, oh We'll sing Hallelujah!, oh Nós cantaremos aleluia, oh Tonight we'll stand Tonight we'll stand Está noite vamos nos levantar Get off our knees Get off our knees Sem ficar de joelhos Fight for what we've worked for all these years Fight for what we've worked for all these years Lutar pelo que temos trabalhado por todos esses anos And the battle was long And the battle was long E a batalha foi longa It's the fight of our lives It's the fight of our lives A luta de nossas vidas But we'll stand up champions tonight But we'll stand up champions tonight Mas nos tornaremos campeões esta noite It was the night things changed It was the night things changed Foi a noite em que as coisas mudaram Can you see it now? Can you see it now? Consegue ver agora? These walls that they put up to hold us back These walls that they put up to hold us back Essas paredes que eles colocaram para nos deter Fell down Fell down Caíram This revolution This revolution Esta revolução Throw your hands up Throw your hands up Jogue suas mão para cima 'Cause we never gave in 'Cause we never gave in Porque nós nunca cedemos And we'll sing Hallelujah! And we'll sing Hallelujah! Nós cantaremos aleluia We sang Hallelujah!, oh We sang Hallelujah!, oh Nós cantamos aleluia, oh Hallelujah Hallelujah Aleluia