Now lemme tell you a story Now lemme tell you a story Agora deixe-me contá-lo uma história The devil he has a plan The devil he has a plan O diabo, ele tem um plano A bag a' bones in his pocket A bag a' bones in his pocket Sacos de ossos em seu bolso Got anything you want Got anything you want e tudo o que você quiser No dust and no rocks No dust and no rocks Sem poeira, sem visões The whole thing is over The whole thing is over A coisa toda esta acaba, All these beauties in solid motion All these beauties in solid motion todas esses belezuras, em movimentos solidos, All those beauties, gonna swallow you up All those beauties, gonna swallow you up todas elas o engolirão Hi hi hi hi hi, Hi hi hi hi hi, Hi hi hi hi hi, One time too many One time too many Uma vez há muito, Too far to go Too far to go muito longe para ir I- We come to take you home I- We come to take you home I- Estamos aqui para levá-lo para casa And when they split those atoms And when they split those atoms Quando eles separam estes átomos, It's hotter than the sun It's hotter than the sun é mais quente que o Sol Blood is a special substance Blood is a special substance Você precisa de uma substância especial, They gonna pray for that man They gonna pray for that man Eles orarão por este homem So wake up young lovers So wake up young lovers Então levante-se, olhe amantes, The whole thing is over The whole thing is over tudo está acabado Watch but touch monkeys Watch but touch monkeys vejam,toquem macacos! All that blood, gonna swallow you whole All that blood, gonna swallow you whole Todo este sangue aí o engolirá Hi hi hi hi hi Hi hi hi hi hi Hi hi hi hi hi What's that? Who's driving? What's that? Who's driving? O que é isso? Quem está dirigindo? Where we goin'? Who knows? Where we goin'? Who knows? Aonde vamos? Quem sabe? I- We come to take you home I- We come to take you home I- Estamos aqui para levá-lo para casa How many people do you think I am How many people do you think I am Quantas pessoas você pensa que eu sou Pretend I am somebody else Pretend I am somebody else Para me transformar em qualquer um You can pretend I'm and old millionaire You can pretend I'm and old millionaire Você pode fingir que sou um velho milionário, A millionaire washing his hands A millionaire washing his hands um milionário lavando suas mão Rattle the bones, dreams that stick out Rattle the bones, dreams that stick out guize os ossos dos sonhos que parecem A medical chart on the wall A medical chart on the wall uma receita médica no muro, Soft violence and hands touch your throat Soft violence and hands touch your throat violações macias, mãos tocam sua garganta Ev'ryone wants to explode Ev'ryone wants to explode Todos querem explodir And when your hands get dirty And when your hands get dirty Quando suas mão sujarem, Nobody knows you at all Nobody knows you at all ninguém mais saberá quem é você Don't have a window to slip out of Don't have a window to slip out of Não tem uma janela para escorregar Lights on, nobody home Lights on, nobody home luzes acessas na casa de ninguém Click click- see ya later Click click- see ya later bincadeirinha, brincadeirinha, Vejo-o mais tarde Beta beta- no time to rest Beta beta- no time to rest Não há tempo para descanço Pika pika- risky business Pika pika- risky business faça um investimento de risco All that blood, will never cover that mess. All that blood, will never cover that mess. todo este sangue, é melhor limpar toda essa bagunça Hi hi hi hi hi Hi hi hi hi hi Hi hi hi hi hi So soft hard feelings So soft hard feelings Ressentimentos tão suaves What's that, who's driving What's that, who's driving O que é isso? Quem está dirigindo? No tricks lets go No tricks lets go Sem truques, vamos I- We come to take you home I- We come to take you home I- Estamos aqui para levá-lo para casa I- We come to take you home I- We come to take you home I- Estamos aqui para levá-lo para casa Hi hi hi hi hi Hi hi hi hi hi Hi hi hi hi hi etc. etc. etc.