usu murasaki hirogaru usu murasaki hirogaru Além da janela orenji iro ni kawaru mado no soto orenji iro ni kawaru mado no soto luzes de violeta se transformam em laranja yoru wa mou bai bai yoru wa mou bai bai já é noite de despedida tsumekon da kaban tsumekon da kaban joguei para fora toda a solidão sabishisa yori mo hayaku yoake o tsuredashi sou de sabishisa yori mo hayaku yoake o tsuredashi sou de assim como o romper da aurora tada kirei na mono o kirei to tada kirei na mono o kirei to Eu quero viver onde eu possa dizer ieru atashi de itai ieru atashi de itai que algo é belo por ser belo ima wa dokidoki shitai no ima wa dokidoki shitai no Meu coração deseja pulsar rapidamente agora fumidashicha e tomara nai fumidashicha e tomara nai Eu tenho que seguir adiante zenbu te ni hairi sou de zenbu te ni hairi sou de Eu não vou parar sono saki de aitai sono saki de aitai Pois tudo posso obter mita koto no nai watashi mita koto no nai watashi Até o que nunca tive arigatou daisuki na machi arigatou daisuki na machi Obrigada minha amada cidade atashi mo ganbatte miru yo atashi mo ganbatte miru yo Eu farei meu melhor também kono kumo nagareru mukou de kono kumo nagareru mukou de Além desta nuvem que flui chiisana tokei hibiku chiisana tokei hibiku O pequeno relógio ressoa nani mo deki naku nari sou hitori ja nani mo deki naku nari sou hitori ja como se eu fosse incapaz de ir soredemo bai bai soredemo bai bai mesmo assim, adeus sou sou É o certo yuraga nai to kime tano yuraga nai to kime tano eu prometi não tremer uma única vez sequer sukoshi dake kowai kedo sukoshi dake kowai kedo e mesmo que eu me amedronte mou make tari wa shinai yo mou make tari wa shinai yo eu não serei derrotada sutete shimae kirai na atashi sutete shimae kirai na atashi eu quero jogar fora o meu ´´eu´´ sunao ni nari tai dake sunao ni nari tai dake que tanto detesto sono saki de aitai sono saki de aitai eu só quero ser honesta mi ta koto no nai atashi mi ta koto no nai atashi para encontrar o meu ´´eu´´ que não conheço sayonara daisuki na machi sayonara daisuki na machi adeus minha amada cidade zutto issho datta keredo zutto issho datta keredo embora nós fossemos sempre juntas kitto mata aeru yo ne kitto mata aeru yo ne nós nos encontrarermos novamente hontou wa wakatteru hontou wa wakatteru agora eu realmente sei gogatsu no kaze ni nagasareta tte gogatsu no kaze ni nagasareta tte porque as pessoas perseguem seus sonhos soredemo hito wa yume o outte koto o soredemo hito wa yume o outte koto o e mesmo que o vento escoe no mar make chai sou ni mo naru kedo make chai sou ni mo naru kedo Embora eu pareça está derrotada sutete shimae kirai na atashi sutete shimae kirai na atashi Eu quero jogar fora o meu ´eu´´ zenbu o aiseru made zenbu o aiseru made que tanto detesto sono saki de aitai sono saki de aitai até que eu possa amar tudo mita koto mo nai watashi mita koto mo nai watashi para encontrar o meu ´´eu´´ que não conheço arigatou daisuki na machi arigatou daisuki na machi obrigada minha amada cidade atashi mo ganbatte miru yo atashi mo ganbatte miru yo eu farei meu melhor também kono sora no tsudzuku basho de kono sora no tsudzuku basho de no lugar onde o céu continua tsudzuke.. tsudzuke.. tsudzuke.. tsudzuke.. Continuarei... Continuarei.. ima subete ga hajimaru ima subete ga hajimaru pois tudo começa agora