What's it gonna take What's it gonna take O que é que vai tomar to slow us down to slow us down nos atrasam to let the silence spin us around? to let the silence spin us around? para deixar o silêncio girar em torno de nós? What's it gonna take What's it gonna take O que é que vai tomar to drop this town? to drop this town? a queda desta cidade? We've been spinning at the speed of sound. We've been spinning at the speed of sound. Fomos fiação à velocidade do som. Stepping out of those convenience stores Stepping out of those convenience stores Intensificação fora dessas lojas de conveniência what could we want but more more more? what could we want but more more more? o que poderia, mas queremos mais mais mais? From the third world From the third world A partir do terceiro mundo to the corporate core to the corporate core para o núcleo corporativo we are a symphony of modern humanity we are a symphony of modern humanity somos uma sinfonia da humanidade moderna If we're adding to the noise If we're adding to the noise Se nós estamos adicionando ao ruído turn off this song turn off this song desativar essa canção If we're adding to the noise If we're adding to the noise Se nós estamos adicionando ao ruído turn off your stereo, stereo, stereo turn off your stereo, stereo, stereo desligue seu estéreo, estéreo, estéreo I dont know I dont know Eu não sei what they're gonna think of next what they're gonna think of next o que vamos pensar na próxima genetic engineers of the most high tech genetic engineers of the most high tech genéticos engenheiros dos mais high-tech A couple new ways A couple new ways Um casal com novas formas to fall into debt to fall into debt a cair em dívida I'm a nervous wreck but I'll bet I'm a nervous wreck but I'll bet Eu sou um naufrágio nervoso, mas vou apostar that that T.V. set that that T.V. set que esse conjunto T.V. tells us what we've wanted to hear tells us what we've wanted to hear diz-nos aquilo que nós queríamos ouvir But none of these sound bites But none of these sound bites Mas nenhum destes áudios are coming in clear are coming in clear estão a chegar de forma clara From the third world to the corporate ear From the third world to the corporate ear A partir do terceiro mundo para as empresas orelha we are the symphony of modern humanity. we are the symphony of modern humanity. somos a sinfonia da humanidade moderna.