I live in an empty house I live in an empty house Eu vivo em uma casa vazia There's no-one there but memory and me There's no-one there but memory and me Não há ninguém lá, exceto a memória e eu But I loved a woman once But I loved a woman once Mas eu amei uma mulher uma vez One hundred years ago for a while One hundred years ago for a while Cem anos atrás, por um tempo When she left here she was filled with hatred When she left here she was filled with hatred Quando ela me deixou, ela estava cheia de ódio And with a second child And with a second child E com uma segunda criança Now I heard nothing ever changes Now I heard nothing ever changes Agora que ouvi que nada muda But nothing I touch has stayed the same But nothing I touch has stayed the same Mas nada que eu toco permanece o mesmo Everything just turns to poison Everything just turns to poison Tudo apenas se transforma em veneno That I have loved or made That I have loved or made Que eu amei ou fiz So bury my children's children So bury my children's children Então enterre as crianças das minhas crianças In a deep and lonely grave In a deep and lonely grave Em um túmulo profundo e solitário Anything is a cause for sorrow Anything is a cause for sorrow Qualquer coisa é motivo para tristeza That my mind or body has made That my mind or body has made Que minha mente ou corpo fez There's a fire on the water There's a fire on the water Há um fogo na água There's a hole in the sky There's a hole in the sky Há um buraco no céu There's the devil coming down for me There's the devil coming down for me O diabo está vindo atrás de mim To this room where I'll die To this room where I'll die Até este quarto onde eu morrerei There's a man with a black heart There's a man with a black heart Há um homem com um coração negro He's standing there up on the hill He's standing there up on the hill Ele está em pé, lá, no topo da colina He's lifting up with his burning hands He's lifting up with his burning hands Ele está levantando, com suas mãos que queimam A fire that does not kill A fire that does not kill Um fogo que não mata He's calling down to me alone He's calling down to me alone Ele está chamando somente a mim He's calling down to me alone He's calling down to me alone Ele está chamando somente a mim He says: get down on your knees and cry alone He says: get down on your knees and cry alone Ele diz: Fique de joelhos e chore sozinho No one will cry for you No one will cry for you Ninguém chorará por você So jane mary, cry one tear So jane mary, cry one tear Então, Jane Mary, chore uma lágrima Jane mary, cry just one tear for me Jane mary, cry just one tear for me Jane Mary, chore apenas uma lágrima, por mim Jane mary, cry one tear Jane mary, cry one tear Jane Mary, chore uma lágrima Jane mary, cry just one tear for me Jane mary, cry just one tear for me Jane Mary, chore apenas uma lágrima