Girl, is there something in the night Girl, is there something in the night Garota, tem algo na noite That draws us together That draws us together Que nos une Are these moments worth the fight? Are these moments worth the fight? São por estes momentos que vale a pena lutar? Why must we keep it to ourselves Why must we keep it to ourselves Por que devemos guardar para nós mesmos? The secret we hold inside The secret we hold inside O segredo que guardamos Let me take you in my arms Let me take you in my arms Me deixe pegar você em meus braços With the strength of a love that's denied With the strength of a love that's denied Com a força de um amor que é negado And we've always believed in our heart And we've always believed in our heart E nós sempre acreditamos no nosso coração That the chances we've missed That the chances we've missed Que as chances que perdemos Still exist in the world after dark Still exist in the world after dark Ainda existem no mundo depois do anoitecer *Backstreet love affair *Backstreet love affair Amor secreto Running through the heart of the night Running through the heart of the night Correndo através do coração da noite Backstreet love affair Backstreet love affair Amor secreto Meet me in the city tonight* Meet me in the city tonight* Me encontre na cidade hoje à noite There's a tension I can taste There's a tension I can taste Há uma tensão que eu posso provar That speaks for the danger That speaks for the danger Que fala pelo perigo Let the warnings go to waste Let the warnings go to waste Deixe os avisos irem para o lixo Eyes that reflect a secret fire Eyes that reflect a secret fire Olhos que refletem um fogo secreto That covers the fear inside That covers the fear inside Que cobre o medo dentro In a flash we're lost from sight In a flash we're lost from sight Num piscar de olhos estamos perdidos de vista To explore the romance that we hide To explore the romance that we hide Para explorar o romance que nós escondemos And the thrill of the chase plays a part And the thrill of the chase plays a part E a emoção da perseguição desempenha um papel In the chances we take In the chances we take Nas chances que tomamos We escape to the world after dark We escape to the world after dark Fugimos para o mundo depois de escurecer