Ho non, mais comment faire pour ne pas m'ennuyer, Ho non, mais comment faire pour ne pas m'ennuyer, Ah não, mas como fazer para não ficar entediada Je dois trouver à faire, pour pouvoir m'occuper, Je dois trouver à faire, pour pouvoir m'occuper, Tenho que achar o que fazer, pra poder me ocupar Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer, Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer, Passo o dia bocejando, e eu queria mudar Ce tout petit détail, et ne pas m'ennuyer, Ce tout petit détail, et ne pas m'ennuyer, Esse pequeno detalhe, e não me entediar Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer Passo o dia bocejando, e eu queria mudar Ce tout petit détail... Ce tout petit détail... Esse pequeno detalhe... Oh oh ! La paresse est un bien grand défaut, Oh oh ! La paresse est un bien grand défaut, Oh oh ! a preguiça éum grande defeito Oh oh oh ! Rien ne sert de lutter c'est trop, Oh oh oh ! Rien ne sert de lutter c'est trop, Oh oh oh ! nada me serve para lutar, é muito Oh oh oh oh ! J'aime j'aime ça, Oh oh oh oh ! J'aime j'aime ça, Oh oh oh oh ! amo amo isso Oh oh oh oh ! Comme comme ça, Oh oh oh oh ! Comme comme ça, Oh oh oh oh ! assim Mais ça me perdra. Mais ça me perdra. Mas eu vou perdê-lo Ho non, mais comment faire pour ne pas abandonner Ho non, mais comment faire pour ne pas abandonner Ho não, mas como fazer para não abandonar Les gens que je préfère à qui je voudrais parler, Les gens que je préfère à qui je voudrais parler, As pessoas que eu prefiro, com quem eu queria falar Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer, Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer, Passo o dia bocejando, e eu queria mudar, Ce tout petit détail... Ce tout petit détail... Esse pequeno detalhe... Oh oh ! La paresse est un bien grand défaut, Oh oh ! La paresse est un bien grand défaut, Oh oh ! a preguiça é um grande defeito Oh oh oh ! Rien ne sert de lutter c'est trop, Oh oh oh ! Rien ne sert de lutter c'est trop, Oh oh oh ! nada me serve para lutar, é muito Oh oh oh oh ! J'aime j'aime ça, Oh oh oh oh ! J'aime j'aime ça, Oh oh oh oh ! amo amo isso Oh oh oh oh ! Comme comme ça, Oh oh oh oh ! Comme comme ça, Oh oh oh oh ! assim Mais ça me perdra. Mais ça me perdra. Mas eu vou perdê-lo Oh non, oh non ! Oh non, oh non ! Oh non, oh não ! Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer, Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer, Passo o dia bocejando, e eu queria mudar, Ce tout petit détail et ne pas m'ennuyer, Ce tout petit détail et ne pas m'ennuyer, Esse pequeno detalhe, e não me entediar, Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer Toute la journée je baille, et je voudrais bien changer Passo o dia bocejando, e eu queria mudar Ce tout petit détail... Ce tout petit détail... Esse pequeno detalhe... Oh oh ! La paresse est un bien grand défaut, Oh oh ! La paresse est un bien grand défaut, Oh oh ! A preguiça é um grande defeito, Oh oh oh ! Rien ne sert de lutter c'est trop, Oh oh oh ! Rien ne sert de lutter c'est trop, Oh oh oh ! Nada me serve para lutar, é muito, Oh oh oh oh ! J'aime j'aime ça, Oh oh oh oh ! J'aime j'aime ça, Oh oh oh oh ! Amo amo isso, Oh oh oh oh ! Comme comme ça, Oh oh oh oh ! Comme comme ça, Oh oh oh oh ! Assim, Mais ça me perdra. Mais ça me perdra. Mas eu vou perdê-lo.