Looking up from where I stand Looking up from where I stand Analiso a partir de onde eu estou I see the vapor trail I see the vapor trail Eu vejo o rastro de vapor Of a jet plane in the sky Of a jet plane in the sky De um avião a jato no céu Here the wheel is in my hand Here the wheel is in my hand Aqui, o volante está na minha mão But there's no wind in my sails But there's no wind in my sails Mas não há vento nas minhas velas And life is drifting by And life is drifting by E a vida está à deriva Still I hold on and wait Still I hold on and wait Ainda assim eu me mantenho firme e espero I know it's not too late I know it's not too late Eu sei que não é tarde demais And my breeze will come And my breeze will come E a minha brisa virá Muse you satisfy my soul Muse you satisfy my soul Musa que satisfaz a minha alma Keep me warm while the Keep me warm while the Mantenha-me quente, enquanto o Cold world guards the gate Cold world guards the gate Portão frio guarda o mundo I'm searching I'm searching Estou procurando I'm wondering I'm wondering Estou pensando I'm yearning I'm yearning Estou ansioso Waiting for our time to come Waiting for our time to come Esperando chegar a nossa vez I'm searching I'm searching Estou procurando I'm wondering I'm wondering Estou pensando I'm yearning I'm yearning Estou ansioso Waiting for our time to come Waiting for our time to come Esperando chegar a nossa vez Your love has kept my dream alive Your love has kept my dream alive Seu amor mantém vivo o meu sonho A vision of my life A vision of my life Uma visão da minha vida With you here by my side With you here by my side Com você aqui ao meu lado Every forward step I take Every forward step I take Cada passo que dou adiante Every moment I'm awake Every moment I'm awake Cada momento que estou acordado I feel your love inside I feel your love inside Sinto teu amor dentro So close I feel it in my bones So close I feel it in my bones Tão perto que eu sinto nos meus ossos I know I'm not alone as I climb this wall I know I'm not alone as I climb this wall Eu sei que não estou sozinho como estava ao subir esta parede But I, sometimes I get so high But I, sometimes I get so high Mas eu, às vezes vou tão alto I just want to live, love I just want to live, love Eu só quero viver, amar And taste it all And taste it all E gostar de tudo I'm searching I'm searching Estou procurando I'm wondering I'm wondering Estou pensando I'm yearning I'm yearning Estou ansioso Waiting for our time to come Waiting for our time to come Esperando chegar a nossa vez I'm searching I'm searching Estou procurando I'm wondering I'm wondering Estou pensando I'm yearning I'm yearning Estou ansioso Waiting for our time to come Waiting for our time to come Esperando chegar a nossa vez Here tonight Here tonight Aqui esta noite I lie awake and watch you dream I lie awake and watch you dream Deitado acordado te vejo sonhar Under the light of the moon Under the light of the moon Sob a luz da lua I wonder just how far we've been I wonder just how far we've been Pergunto-me o quão longe fomos And where we'll be And where we'll be E onde vamos estar When the sun comes up When the sun comes up Quando o sol surgir Will this be our date with destiny Will this be our date with destiny Será que isto vai ser o nosso encontro com o destino? I'm searching I'm searching Estou procurando I'm wondering I'm wondering Estou pensando I'm yearning I'm yearning Estou ansioso Waiting for our time to come Waiting for our time to come Esperando chegar a nossa vez I'm searching I'm searching Estou procurando I'm wondering I'm wondering Estou pensando I'm yearning I'm yearning Estou ansioso Waiting for our time to come Waiting for our time to come Esperando chegar a nossa vez And I'm waiting And I'm waiting E eu estou esperando