Just this once Just this once Sólo por esta vez I’ll go the front, I’ll let you all disagree I’ll go the front, I’ll let you all disagree Voy a ir al frente, voy a dejar que todos ustedes no están de acuerdo You won’t last, all you got is the past You won’t last, all you got is the past Usted no va a durar, todo lo que tienes es el pasado An overnight shotgun that fucked u the dream An overnight shotgun that fucked u the dream Una escopeta durante la noche que cogió el sueño u No excuse and no surprise No excuse and no surprise No hay excusa, sin sorpresa The real McCoy* as I look in your eyes The real McCoy* as I look in your eyes * El verdadero McCoy cuando miro en tus ojos I don’t rate let them alienate I don’t rate let them alienate No deje que la tasa enajenarlos This American selfish everything! This American selfish everything! Esta todo lo egoísta de América! We’re the breakdown, I will break ground We’re the breakdown, I will break ground Somos la avería, que se rompa el suelo An original sin An original sin Un pecado original Suddenly I’m on the right side Suddenly I’m on the right side De repente estoy en el lado derecho in the middle of nowhere again in the middle of nowhere again en el medio de la nada otra vez I am with your hands, and I don’t mind, I am with your hands, and I don’t mind, Yo estoy con las manos, y no me importa, ‘cuz I don’t understand ‘cuz I don’t understand Porque yo no lo entiendo I am in your hands I am in your hands Estoy en sus manos I want you all to tell me who I am I want you all to tell me who I am Yo quiero que todos me dicen que soy Just tell me who I am Just tell me who I am Sólo dime quién soy Just tell me who I Just tell me who I Sólo dime quién soy Just in case, it’s anarrogant fate Just in case, it’s anarrogant fate Por si acaso, es el destino anarrogant ‘Cuz I know you all wanna see ‘Cuz I know you all wanna see Porque yo sé que todos queremos ver Here’s the test, you are tied to the past Here’s the test, you are tied to the past Aquí está la prueba, que se atan al pasado No one fells like you screams like me No one fells like you screams like me Nadie páramos como usted grita como yo All the confusion and all the control All the confusion and all the control Toda la confusión y todo el control de la The real McCoy isn’t real anymore The real McCoy isn’t real anymore El verdadero McCoy no es real ya And I’m amazed at the innocent taste And I’m amazed at the innocent taste Y estoy sorprendido por el sabor inocentes Of America’s selfish everything! Of America’s selfish everything! De todo lo egoísta de los Estados Unidos! We’re the breakdown, I will break ground We’re the breakdown, I will break ground Somos la avería, que se rompa el suelo An original sin An original sin Un pecado original Suddenly I’m on the wrong side Suddenly I’m on the wrong side De repente estoy en el lado equivocado in the middle of nowhere again in the middle of nowhere again en el medio de la nada otra vez I am in your hands, and I don’t mind, I am in your hands, and I don’t mind, Estoy en sus manos, y no me importa, ‘cuz I don’t understand ‘cuz I don’t understand Porque yo no lo entiendo I am with your hands, I want you all I am with your hands, I want you all Yo estoy con las manos, quiero que todos los to tell me who I am to tell me who I am que me diga quién soy Just tell me who I am Just tell me who I am Sólo dime quién soy Somebody tell me Somebody tell me Que alguien me diga I am in your hands and I don’t mind, I am in your hands and I don’t mind, Estoy en tus manos y no me importa, I don’t understand I don’t understand No entiendo I am in your hands, but I don’t mind, I don’t mind I am in your hands, but I don’t mind, I don’t mind Estoy en sus manos, pero no me importa, no me importa I am in your hands, but I don’t mind, I am in your hands, but I don’t mind, Estoy en sus manos, pero no me importa, ‘cuz I don’t understand ‘cuz I don’t understand Porque yo no lo entiendo I am in your hands, I am in your hands, Estoy en sus manos, I want you all to tell me who I am I want you all to tell me who I am Yo quiero que todos me dicen que soy Just tell me who I am Just tell me who I am Sólo dime quién soy Just tell me who I am Just tell me who I am Sólo dime quién soy Just tell me who I am Just tell me who I am Sólo dime quién soy Tell me who I am Tell me who I am Dime quién soy yo