Tell me again why you’re running away Tell me again why you’re running away Diga-me novamente porque você está fugindo Do you need me? Do you need me? Você precisa de mim? Nobody’s home and there’s nowhere to stay Nobody’s home and there’s nowhere to stay Ninguém está em casa e não há lugar para ficar Do you believe me? Do you believe me? Você acredita em mim? Maybe I can’t be the man of your dreams Maybe I can’t be the man of your dreams Talvez eu não possa ser o homem dos seus sonhos but I can save you. but I can save you. mas eu posso te salvar. You were never really gone and it seems You were never really gone and it seems Você nunca realmente se foi, e parece that you can feel it too. that you can feel it too. que você pode sentir isso também. We won’t see the stars if the sun is in our eyes We won’t see the stars if the sun is in our eyes Nós não vamos ver as estrelas, se o sol está nos nossos olhos so don’t look so surprised! so don’t look so surprised! isso não parece tão surpreso! Because it’s just another reason why a fool like you Because it’s just another reason why a fool like you Porque isso é apenas mais uma razão para que um idiota como você would listen to a fool like me would listen to a fool like me ouça um bobo como eu I’ll do what all the idiots around you do I’ll do what all the idiots around you do Vou fazer o que todos os idiotas em torno de você fazem and show you that you’ll never be free and show you that you’ll never be free e mostrar que você nunca vai ser livre You’re not supposed to fell this wright You’re not supposed to fell this wright Você não está se sentindo supostamente certo. One is always better if you can’t have two One is always better if you can’t have two Um é sempre melhor se você não pode ter dois Now that I have nothing while can’t have you Now that I have nothing while can’t have you Agora que não tenho nada enquanto não posso ter você you left me once – don’t you leave me twice you left me once – don’t you leave me twice você me deixou uma vez - não me deixe duas vezes Cuz no one is alone – no one is alone Cuz no one is alone – no one is alone Porque ninguém está sozinho - ninguém está sozinho Tell me again how I’m on your mind Tell me again how I’m on your mind Diga-me novamente como eu estou na sua mente you’re always on mine you’re always on mine você está sempre na minha Tell me it’s really just a matter of time Tell me it’s really just a matter of time Diga-me que é realmente apenas uma questão de tempo and I’ll believe a lie and I’ll believe a lie e eu vou acreditar em uma mentira I can’t see the sun because you’re stars are in my eyes I can’t see the sun because you’re stars are in my eyes Eu não posso ver o sol porque as estrelas estão nos meus olhos so don’t look so surprised so don’t look so surprised isso não parece tão surpreso Because it’s just another reason why a fool like you Because it’s just another reason why a fool like you Porque isso é apenas mais uma razão para que um idiota como você would listen to a fool like me would listen to a fool like me ouça um bobo como eu I’ll do what all the idiots around you do I’ll do what all the idiots around you do Vou fazer o que todos os idiotas em torno de você fazem and show you that you’ll never be free and show you that you’ll never be free e mostrar que você nunca vai ser livre You’re not supposed to fell this wright You’re not supposed to fell this wright Você não está se sentindo supostamente certo. One is always better if you can’t have two One is always better if you can’t have two Um é sempre melhor se você não pode ter dois Now that I have nothing while can’t have you Now that I have nothing while can’t have you Agora que não tenho nada enquanto não posso ter você you left me once – don’t you leave me twice you left me once – don’t you leave me twice você me deixou uma vez - não me deixe duas vezes Cuz no one is alone – no one is alone Cuz no one is alone – no one is alone Porque ninguém está sozinho - ninguém está sozinho Oh what am I gonna do – you feel so wright Oh what am I gonna do – you feel so wright Oh, o que eu vou fazer - você se sente tão certo Nothing is forever if it can’t be true Nothing is forever if it can’t be true Nada é para sempre se isso não pode ser verdade Now that I am nothing I have to have you Now that I am nothing I have to have you Agora que eu não sou nada eu tenho que ter você You loved me once – you better love me twice You loved me once – you better love me twice Você me amou uma vez - é melhor você me ama duas vezes cuz no one is alone – no one is alone cuz no one is alone – no one is alone porque ninguém está sozinho - ninguém está sozinho Tell me again why you’re running away Tell me again why you’re running away Diga-me novamente porque você está fugindo Do you need me? Do you need me? Você precisa de mim? Nobody’s home and there’s nowhere to stay… Nobody’s home and there’s nowhere to stay… Ninguém está em casa e não há lugar para ficar...