Deep in the night the winds blow cold Deep in the night the winds blow cold Profundamente na noite os ventos sopram gelados and in a heartbeat the fear takes hold and in a heartbeat the fear takes hold E na batida do coração o medo deve esperar Deep in the storm there's a place that's soft and still Deep in the storm there's a place that's soft and still Profundamente na tempestade há um lugar que ainda é aconchegante Where the road waits to be taken if you only will Where the road waits to be taken if you only will Onde o caminho espera ser tomado somente se você for The voices inside you can lead your soul astray The voices inside you can lead your soul astray As vozes dentro de ti podem conduzir sua alma desnorteada Believe in what you dream Believe in what you dream Acredite em seus sonhos Don't turn away Don't turn away Não se afaste Don't you turn away Don't you turn away Não se afaste deles Reach for the light Reach for the light Para alcançar a luz You might touch the sky You might touch the sky Você deve tocar o céu Stand on the mountaintop and see yourself flying Stand on the mountaintop and see yourself flying Espere no topo da montanha e veja-se voando Reach for the light to capture a star Reach for the light to capture a star Para alcançar a luz, capture uma estrela Come out of the darkness and find out who you are Come out of the darkness and find out who you are Saia da escuridão e encontre quem você é. Somewhere in time the truth shines through Somewhere in time the truth shines through Em algum lugar no tempo a verdade brilha completamente And the spirit knows what it has to do And the spirit knows what it has to do E seu espírito sabe o que se deve fazer Somewhere in you there's a power with no name Somewhere in you there's a power with no name Em algum lugar em você Há um poder imensurável It can rise to meet the moment and burn like a flame It can rise to meet the moment and burn like a flame Que espera encontrar o momento para se consumir como uma chama And you can be stronger than anything you know And you can be stronger than anything you know E você tem que ser mais forte que qualquer coisa que você conheça Hold on to what you see Hold on to what you see Segure-o e você verá Don't let it go Don't let it go Não o deixe ir Don't you let it go Don't you let it go Você não pode deixá-lo ir. Reach for the light Reach for the light Para alcançar a luz You might touch the sky You might touch the sky Você deve tocar o céu Stand on the mountaintop and see yourself flying Stand on the mountaintop and see yourself flying Espere no topo da montanha e veja-se voando Reach for the light to capture a star Reach for the light to capture a star Para alcançar a luz, capture uma estrela Come out of the darkness and find out who you are Come out of the darkness and find out who you are Saia da escuridão e encontre quem você é. There is no turning back when your destiny is calling There is no turning back when your destiny is calling Onde não há mais volta quando o seu destino está chamando Listen to the thunder roll and let your heart break free Listen to the thunder roll and let your heart break free Escute o trovão chegando e deixe seu coração livre Reach for the light Reach for the light Para alcançar a luz You might touch the sky You might touch the sky Você deve tocar o céu Stand on the mountaintop and see yourself flying Stand on the mountaintop and see yourself flying Espere no topo da montanha e veja-se voando Reach for the light to capture a star Reach for the light to capture a star Para alcançar a luz, capture uma estrela Come out of the darkness and find out who you are Come out of the darkness and find out who you are Saia da escuridão e encontre quem você é. Performed by Steve Winwood Performed by Steve Winwood Realizada por Steve Winwood Theme from the movie 'Balto' Theme from the movie 'Balto' Tema do filme "Balto"