Take me back Take me back Leve me de volta Take me back Take me back Leve me de volta Before these modern times Before these modern times para antes destes tempos modernos I.D. cards and credit cards I.D. cards and credit cards cartões de crédito e de identidade Plastic takes the paper's place Plastic takes the paper's place o plástico pegando o lugar do papel Feel a change Feel a change sinta a mudança Feel a change Feel a change sinta a mudança The number can become your name The number can become your name seu nome pode virar um número What's your rating is it a triple A What's your rating is it a triple A qual a sua qualificação, um triplo A Are we told to do and to say? Are we told to do and to say? nos dizem o que deve ser dito e feito Chorus: Chorus: refrão Half a world with plastic cards Half a world with plastic cards meio mundo com cartão de plástico The other half left to starve The other half left to starve e o resto com fome Can you hear the money talk Can you hear the money talk voce pode ouvir o macaco falar It always says goodbye It always says goodbye sempre dizendo adeus Talking sense or talking dollars Talking sense or talking dollars falando com sentido ou falando em dolar People aren't currency People aren't currency as pessoas não tem dinheiro Languages Languages linguas In percentages In percentages em percentagens Recognise your true belief Recognise your true belief reconheça sua verdadeira crença Will the banker become the beast Will the banker become the beast será que o banqueiro será a besta Do the fed, become the feast Do the fed, become the feast faça o fed ser a festa In the block In the block no preto In the red In the red no vermelho Do we earn our daily bread Do we earn our daily bread não ganhamos o pão de cada dia Should we save or should we spend Should we save or should we spend devemos gastar ou poupar Does this rule our hearts Does this rule our hearts leve esta regra em seus coração And our heads And our heads e na sua cabeça