She looked at me with dignity She looked at me with dignity Ela olhou pra mim com dignidade She said there's something you gotta see She said there's something you gotta see Disse: "tem algo que você precisa ver" Even though this country's headed for war Even though this country's headed for war Embora este país esteja indo pra guerra This nation is prouder than ever before This nation is prouder than ever before Esta nação está mais orgulhosa do que nunca Yeah that was spirit in the air Yeah that was spirit in the air Sim, tinha um sentimento no ar We're more American than anywhere We're more American than anywhere Somos mais americanos do que em qualquer lugar And I just smile cause I could tell And I just smile cause I could tell E eu sorrio porque eu posso dizer This little girl was going to This little girl was going to Que esta garota estava indo pro Hell Hell inferno Now I wouldn't mind Now I wouldn't mind Agora eu não me importaria If you swallowed my pride If you swallowed my pride Se você engolisse meu orgulho Make me feel alright Make me feel alright Me faça me sentir bem Yeah now deep inside Yeah now deep inside Sim, lá no fundo Feel alright Feel alright Me sentir bem Hey, all the warmth in her heart Hey, all the warmth in her heart Hei, todo o calor no coração dela Couldn't keep my blood from running cold Couldn't keep my blood from running cold Não impediriam meu sengue de correr frio Cause I fell for her looks Cause I fell for her looks Pois eu me apaixonei por sua beleza Now I wanna go for her throne Now I wanna go for her throne Agora eu quero sentar em seu trono I tried to tell her a thousand times I tried to tell her a thousand times Eu tentei dizê-la várias vezes But little girl didn't understand at all But little girl didn't understand at all Mas ela nunca entenderia Now I wouldn't mind Now I wouldn't mind Agora eu não me importaria If you swallow my pride If you swallow my pride Se você engolisse meu orgulho Make me feel alright Make me feel alright Me faça me sentir bem Yeah now deep inside Yeah now deep inside Sim, lá no fundo Feel alright Feel alright Me sentir bem Alright Alright Bem You can swallow my pride You can swallow my pride Você pode engolir meu orgulho Now I wouldn't mind Now I wouldn't mind Agora eu não me importaria If you swallowed my pride If you swallowed my pride Se você engolisse meu orgulho Make me feel alright, deep inside Make me feel alright, deep inside Me faça me sentir bem,lá no fundo Feel alright Feel alright Me sentir bem Pride... pride... pride Pride... pride... pride Orgulho...orgulho...orgulho You can swallow my pride You can swallow my pride Você pode engolir meu orgulho