The morning paper The morning paper O jornal da manhã Look in the mirror Look in the mirror Olho no espelho On your keychain On your keychain No seu chaveiro Or in the coffee spoon Or in the coffee spoon Ou em sua colher de café On your shirt sleeve On your shirt sleeve Na manga de sua blusa In the flat screen In the flat screen Na tela plana In your mailbox In your mailbox Em sua caixa de e-mail I'm breathing over you I'm breathing over you É algo como eu respiro em você Come on baby, when will you see Come on baby, when will you see Vem amor quando você verá That you and I were meant to be? That you and I were meant to be? Que eu e você somos feitos um pro outro And now I've got my target on track And now I've got my target on track E agora já estou com meu alvo na mira Baby, you should know that I'm so good at that Baby, you should know that I'm so good at that Talvez você deva saber que eu sou muito bom nisso Run to where you want, run to where you want Run to where you want, run to where you want Corra pra onde quiser I am going to find you I am going to find you Corra pra onde quiser There ain't no distance far enough There ain't no distance far enough Eu vou encontrar você My love's going to find you My love's going to find you E não há distância suficientemente longe. Run to where you want, run to where you want Run to where you want, run to where you want Pois o meu amor vai encontrar você Maybe I'll remind you Maybe I'll remind you Corra pra onde quiser There ain't no engine fast enough There ain't no engine fast enough Corra pra onde quiser My love's going to catch you My love's going to catch you Talvez eu te lembre In your top draw In your top draw E não há maquina suficientemente rápida In your checkbook In your checkbook Pra meu amor pegar você On your cell phone On your cell phone Em sua gaveta de cima By your easy chair By your easy chair No seu talão de cheques In the next room In the next room No seu celular Behind the curtain Behind the curtain Com sua espreguiçadeira Can't escape me Can't escape me Na sala ao lado I'm watching everywhere I'm watching everywhere Detrás das cortinas Come on baby, when will you see Come on baby, when will you see Não pode escapar de mim That you and I were meant to be? That you and I were meant to be? Eu o vejo em todos os lugares And now I've got my target on track And now I've got my target on track Vem amor quando você verá Baby, you should know that I'm so good at that Baby, you should know that I'm so good at that Que eu e você somos feitos um pro outro Run to where you want, run to where you want Run to where you want, run to where you want E agora já estou com meu alvo na mira I am going to find you I am going to find you Talvez você deva saber que eu sou muito bom nisso There ain't no distance far enough There ain't no distance far enough "Refrão" My love's going to find you My love's going to find you Por que gastar sua energia? Run to where you want, run to where you want Run to where you want, run to where you want Não há razão em lutar Maybe I'll remind you Maybe I'll remind you Deixe seu coração se entregar ao seu There ain't no engine fast enough There ain't no engine fast enough Destino My love's going to catch you My love's going to catch you E esse mundo não é suficientemente grande Why waste your energy? Why waste your energy? Para você se esconder por tanto tempo No point in fighting No point in fighting Nesse jogo de esconde-esconde Let your heart surrender to your destiny Let your heart surrender to your destiny Não há mais lugares para correr And this world's not big enough And this world's not big enough Corra pra onde quiser For you to hide for long For you to hide for long Corra pra onde quiser In this game of hide and seek In this game of hide and seek Eu vou encontrar você There's nowhere left to run There's nowhere left to run E não há distância suficientemente longe. Run to where you want, run to where you want Run to where you want, run to where you want Pois o meu amor vai encontrar você I am going to find you I am going to find you Corra pra onde quiser There ain't no distance far enough There ain't no distance far enough Corra pra onde quiser My love's going to find you My love's going to find you Talvez eu te lembre Run to where you want, run to where you want Run to where you want, run to where you want E não há maquina suficientemente rápida Maybe I'll remind you Maybe I'll remind you Pra meu amor fascinar você There ain't no engine fast enough There ain't no engine fast enough (pegar você, pegar você, pegar você...) My love's going to catch you My love's going to catch you