Well, I'm goin' to a place where the tough guys go Well, I'm goin' to a place where the tough guys go Bem, estou indo para um lugar onde os caras são durões and come out even tougher. and come out even tougher. E saem ainda mais durões A place where a man don't show his feelings, A place where a man don't show his feelings, Um lugar onde um homem não mostra seus sentimentos A place where a man don't cry. A place where a man don't cry. Um lugar onde um homem não chora Well they say I'm being punished Well they say I'm being punished Bem, eles dizem que eu estou sendo punido And they say I can be reformed And they say I can be reformed E eles dizem que posso ser reajustado But some day I'll return. But some day I'll return. Mas algum dia eu vou voltar Did they really think that Did they really think that Eles realmente achavam que this time it would work. this time it would work. Desta vez iria funcionar You knew all along it wouldn't You knew all along it wouldn't Você sabia desde o começo que isso não seria assim chorus: chorus: Refrão: Oh, I'm prison bound Oh, I'm prison bound Oh, eu estou preso I did a crime one too many times. I did a crime one too many times. Eu cometi um crime várias vezes It's on the outskirts of town, by the railroad tracks It's on the outskirts of town, by the railroad tracks É na periferia da cidade, pelos carris Where the country moon shines. Where the country moon shines. Onde está o brilho da lua desse país Oh, I'm prison bound Oh, I'm prison bound Ah, eu estou preso Tell my girl I'll be back one day. Tell my girl I'll be back one day. Diga a minha namorada que voltarei um dia Oh, I'm prison bound Oh, I'm prison bound Oh, eu estou preso I may never know any other way. I may never know any other way. Talvez eu nunca conheça outro caminho Well, they take away my freedom of expression or action Well, they take away my freedom of expression or action Bem, eles tiraram minha liberdade de expressão ou de ação Johnny says I'll walk the line Johnny says I'll walk the line Johnny disse que eu vou andar na linha With three hots and a cot With three hots and a cot Com três fraquinhos e uma cabana and a lot of talk and a lot of talk E de muitas conversa With lock-up, concrete, and steel. With lock-up, concrete, and steel. Trancado, de pedra e de aço Well it's cold and it's clammy Well it's cold and it's clammy Pois ele é frio e úmido Man, it's colder than a pimp's heart Man, it's colder than a pimp's heart Cara, ele é mais frio do que um coração de pedra But I've gotta do my time But I've gotta do my time Mas eu tenho que viver minha vida There's a lesson to be learned here There's a lesson to be learned here Há uma lição a ser aprendida aqui but what a price to pay. but what a price to pay. Mas existe um preço a pagar You know, I may never learn- You know, I may never learn- Você sabe que eu nunca conseguirei aprender chorus: chorus: Refrão: Oh, I'm prison bound Oh, I'm prison bound Oh, eu estou preso I did a crime one too many times. I did a crime one too many times. Eu cometi um crime várias vezes It's on the outskirts of town, by the railroad tracks It's on the outskirts of town, by the railroad tracks É na periferia da cidade, pelos carris Where the country moon shines. Where the country moon shines. Onde está o brilho da lua desse país Oh, I'm prison bound Oh, I'm prison bound Ah, eu estou preso Tell my girl I'll be back one day. Tell my girl I'll be back one day. Diga a minha namorada que voltarei um dia Oh, I'm prison bound Oh, I'm prison bound Oh, eu estou preso I may never know any other way. I may never know any other way. Talvez eu nunca conheça outro caminho