It ain't no joke It ain't no joke Isso não é uma piada I'd like to buy the world a toke I'd like to buy the world a toke Eu gostaria de comprar ao mundo um fumador And teach the world to sing in perfect harmony And teach the world to sing in perfect harmony E ensinar o mundo a cantar em perfeita harmonia And teach the world to snuff the fires and the liars And teach the world to snuff the fires and the liars E ensinar o mundo a destruir os compradores e os mentirosos Hey I know it's just a song but it's spice for the recipe Hey I know it's just a song but it's spice for the recipe Hey, eu sei que isto é apenas uma música mas é a pimenta da receita This is a love attack This is a love attack É apenas um ataque de amor I know it went out but it's back I know it went out but it's back eu sei que saiu, mas está de volta It's just like any fad retracts before impact It's just like any fad retracts before impact É apenas como qualquer celebridade momentânea que retrái antes do impacto And just like fashion it's a passion for the with it and hip And just like fashion it's a passion for the with it and hip E como qualquer moda é uma paixão pelo "consumismo" If ya got the goods, they'll come and buy it just to stay in the clique If ya got the goods, they'll come and buy it just to stay in the clique Se você tiver os bens eles virão comprar apenas para continuar nos "flashs" So don't delay, act now, supplies are running out So don't delay, act now, supplies are running out Então não hesite, aja agora, suprimentos estão acabando Allow, if you're still alive, six to eight years to arive Allow, if you're still alive, six to eight years to arive Permita se você ainda estiver vivo seis a oito anos para chegar And if you follow, there may be a tomorrow And if you follow, there may be a tomorrow se você for atrás, talvez haja um amanhã But if the offer is shun you might as well be walkin' on the sun But if the offer is shun you might as well be walkin' on the sun Mas se as ofertas lhe negarem, você pode também estar andando no sol Twenty-five years ago, they spoke out and they broke out Twenty-five years ago, they spoke out and they broke out Vinte e cinco anos atrás eles falaram e rebelaram Of depression and opression and together they toked Of depression and opression and together they toked De recessão e opressão e juntos eles se drogaram And they folked out with guitars around a bon fire And they folked out with guitars around a bon fire E se divertiram com guitarras ao redor de uma fogueira Just singin' and clappin', man what the hell happened Just singin' and clappin', man what the hell happened Apenas cantando e aplaudindo, o que diabos aconteceu Some were spell-bound, some were hell-bound Some were spell-bound, some were hell-bound Então alguns estavam fascinados, e outros estavam alucinados Some they fell down and some got back up Some they fell down and some got back up Alguns caíram, e outros voltaram And fought against the melt-down And fought against the melt-down e lutaram contra o degelo And their kids were hippie chicks, and hypocrites And their kids were hippie chicks, and hypocrites E suas crianças eram garotas, todas hipócritas Because fashion is smashin' the true meaning of it Because fashion is smashin' the true meaning of it Porque a moda está esmagando o verdadeiro significado disso CHORUS CHORUS refrão It ain't no joke when mama's handkerchief is soaked It ain't no joke when mama's handkerchief is soaked Não é piada quando um lenço de uma mãe está encharcado With her tears because her baby's life has been revoked With her tears because her baby's life has been revoked Com suas lágrimas porque a vida de sua bebê foi revogada The bond is broke up so choke up and focus on the close up The bond is broke up so choke up and focus on the close up Os olhos estão abertos, então pigarre e se concentre no próximo Mr. Wizzard can't perform no god-like hocus pocus Mr. Wizzard can't perform no god-like hocus pocus Sr. Mago não consegue inventar nenhuma bruxaria So don't sit back, kick back, and watch the world get bushwhacked So don't sit back, kick back, and watch the world get bushwhacked Então não sente, chute e assista o mundo ser recrutado News at 10:00 your neighborhood is under attack News at 10:00 your neighborhood is under attack Últimas notícias, sua vizinhança está sobre ataque Put away the crack before the crack puts you away Put away the crack before the crack puts you away Deixe o crack antes que o crack te mate You need to be there when your babies are old enough to relate You need to be there when your babies are old enough to relate Você precisa estar aí quando o seu bebê estiver pronto para se relacionar CHORUS CHORUS refrao