Fade in on a girl Fade in on a girl Fade in em uma menina With a hunger for fame With a hunger for fame Com uma fome de fama And a face and a name to remember And a face and a name to remember E um rosto e um nome a recordar The past fades away The past fades away Os últimos desvanece afastado Because as of this day Because as of this day Porque a partir desta data Norma Jean's gone Norma Jean's gone Norma Jean se foi She's moving on She's moving on Ela está se movendo em Her smile and your fantasies play a duet Her smile and your fantasies play a duet Seu sorriso e suas fantasias tocar um dueto That will make you forget where you are That will make you forget where you are Isso vai fazer você esquecer de onde você está The music starts playing The music starts playing A música começa a tocar It's the beat of her heart saying: It's the beat of her heart saying: É a batida do seu coração dizendo: Let me be your star Let me be your star Deixe-me ser sua estrela In this factory where dreams can come true In this factory where dreams can come true Nesta fábrica, onde os sonhos podem se tornar realidade Are you ready to make someone new Are you ready to make someone new Você está pronto para fazer alguém novo You're the team that must teach me to do You're the team that must teach me to do Você é a equipe que deve ensinar-me a fazer The 20th Century Fox Mambo The 20th Century Fox Mambo A 20th Century Fox Mambo Done the homework and I'll pass the test Done the homework and I'll pass the test Feito o dever de casa e eu vou passar no teste I'll do whatever my teachers suggest I'll do whatever my teachers suggest Vou fazer o que meus professores sugerem I can do it clothed or undressed I can do it clothed or undressed Eu posso fazer isso vestido ou despido The 20th Century Fox Mambo The 20th Century Fox Mambo A 20th Century Fox Mambo Make it up, shake it up Make it up, shake it up Torná-lo para cima, sacudir Let the fantasies begin Let the fantasies begin Deixe as fantasias começam Here's the dope Here's the dope Aqui é a droga To get cast, change the past To get cast, change the past Para obter elenco, mudar o passado Make the light just right for Cin-emascope Make the light just right for Cin-emascope Faça a luz certa para Cin-emascope Someday they'll write lots of books Someday they'll write lots of books Algum dia eles vão escrever muitos livros About our fame and glory About our fame and glory Sobre a nossa fama e glória But if all their reports are just movies and sports But if all their reports are just movies and sports Mas se todos os seus relatórios são apenas filmes e esportes They'll be missing the whole story (missing the whole story) They'll be missing the whole story (missing the whole story) Eles vão estar faltando toda a história (esquecendo a história toda) Cause history is made at night Cause history is made at night História causa é feita durante a noite So close the books, turn off the light and listen So close the books, turn off the light and listen Então feche os livros, desligar a luz e ouvir Let my heart be the teacher Let my heart be the teacher Deixe meu coração ser o professor No one here to disapprove No one here to disapprove Ninguém aqui para desaprovar As we review the lessons you've been missing As we review the lessons you've been missing Se examinarmos as aulas que você faltou Let the moon be our only light Let the moon be our only light Deixe a lua ser a nossa única luz Cause history is made at night Cause history is made at night História causa é feita durante a noite (When the season's over, the play won't end) (When the season's over, the play won't end) (Quando a temporada acabou, o jogo não vai acabar) 'Cause a baseball diamond is a girl's best friend 'Cause a baseball diamond is a girl's best friend Porque um campo de beisebol é o melhor amigo de uma menina Yes, my style and my fashion'll Yes, my style and my fashion'll Sim, o meu estilo e minha fashion'll Elevate the national Elevate the national Elevar o nacional Pastime! Pastime! Passatempo!