Just looking for something is what to say Just looking for something is what to say Apenas procurando por algo, é o que digo keep looking at nothing to go away keep looking at nothing to go away Continua procurando nada, para partir you take my picture a portrait prize you take my picture a portrait prize Você tira minha foto do portrato louvado behind my image your father's eyes behind my image your father's eyes Atrás da minha imagem, a visão de seu pai just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo NOW NOW AGORA it looks like something from far away it looks like something from far away Isso parece algo de longe inside the image grows and makes the shadow fade inside the image grows and makes the shadow fade Por dentro a imagem cresce e faz a sombra desaparecer behind the image posted on your wall behind the image posted on your wall Atrás da imagem postada na sua parede a crack is hiding fighting for it all a crack is hiding fighting for it all Uma rachadura está lutando escondido por isso tudo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo NOW NOW AGORA we've taken it somewhere from far away we've taken it somewhere from far away Nós retiramos isso de algo distante the voices echo from yesterday the voices echo from yesterday As vozes ecoam de ontem behind the crack behind the image on the wall behind the crack behind the image on the wall Atras da rachadura, atrás da imagem na parede I see you curled up tightly hiding from it all I see you curled up tightly hiding from it all Eu vejo você apertadamente conduzindo escondido de tudo isso just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo just looking for something just looking for something Apenas procurando por algo NOW NOW AGORA