who is this child, who is this child, quién es este niño, asleep in a manger? asleep in a manger? dormido en un pesebre? the heaven's are bright the heaven's are bright el cielo son brillantes the stable's so cold the stable's so cold estable tanto frío on this holy night, on this holy night, en esta noche santa, have you come to redeem us? have you come to redeem us? ¿Has venido a redimirnos? little child in the straw little child in the straw niño pequeño en la paja little child in the straw little child in the straw niño pequeño en la paja who is this babe? who is this babe? ¿Quién es esta chica? prince of the universe prince of the universe el príncipe del universo a donkey is braying a donkey is braying es un burro rebuzna angels are singing angels are singing los ángeles cantan the prophets did say the prophets did say los profetas dijo you would come to redeem the world you would come to redeem the world que vendría a redimir al mundo little babe in the straw little babe in the straw bebito en la paja save us all save us all salvarnos a todos and if we lose sight of your sweet face and if we lose sight of your sweet face y si perdemos de vista su cara dulce at the birth of grace, at the birth of grace at the birth of grace, at the birth of grace en el nacimiento de la gracia, en el nacimiento de la gracia de light of truth shine like Bethlehem's star light of truth shine like Bethlehem's star la luz de la verdad brille como la estrella de Belén de lead us to where you are, show us who you are lead us to where you are, show us who you are nos llevan a donde usted está, nos muestran lo que eres merciful one merciful one misericordioso lover of every soul lover of every soul amante de todas las almas the Father's own Son the Father's own Son propio Hijo del Padre Emmanuel Emmanuel Emmanuel yes, we believe, yes, we believe, sí, creemos, you are able to heal us you are able to heal us usted es capaz de sanarnos Noel, noel, Noel, noel, Noel, Noel, save us all save us all salvarnos a todos save us tonight save us tonight Guardar esta noche