Tell me everything that's on your mind Tell me everything that's on your mind Diga-me tudo que está em sua mente Tell me what the trouble is Tell me what the trouble is Diga-me o que os problemas são And I'll make some time And I'll make some time E eu farei algum dia You never seem to worry You never seem to worry Você nunca mais parecer preocupada About the things that you don't understand About the things that you don't understand Sobre as coisas que você não entende Your cellophane window-pane keeps the world Your cellophane window-pane keeps the world Seu celofane o vidro da janela mantém a chuva From coming in From coming in Longe de entrar It's all about the love It's all about the love Isso é tudo sobre o amor It's everything you've been thinking of It's everything you've been thinking of Isso é tudo o que você vem pensando de It's all about the love It's all about the love Isso é tudo sobre o amor So here's to you and here's to something new So here's to you and here's to something new Então aqui está para você e aqui está para algo novo Give it up for love Give it up for love Ceda para o amor Cause it'll be enough Cause it'll be enough Porque será o suficiente For you For you Para você Show me everything you want to show Show me everything you want to show Mostre-me tudo que você quer mostrar Tell me what the puzzle is Tell me what the puzzle is Diga-me o que o quebra-cabeça é And where the pieces go And where the pieces go E aonde as peças vão Candlelight, Barry White and candy-apple Candlelight, Barry White and candy-apple Luz de velas, barry white e a maçã-do-amor Screw top wine Screw top wine Se mistura ao alto vinho Laughing like the world won't pay us no mind Laughing like the world won't pay us no mind Rindo como o mundo não nos pagasse sem pensar [Chorus] [Chorus] Isso é tudo sobre o amor Slow down Slow down Abrande Have you looked at me lately Have you looked at me lately Você tem olhado pra mim? I've been standing around here waiting I've been standing around here waiting Estive aqui esperando Isn't it so fascinating Isn't it so fascinating Isso não é tão fascinante? When loves, in love, with you When loves, in love, with you Quando estou apaixonado, com você [Chorus] [Chorus] [refrão] [Chorus] [Chorus] [refrão]