Sleep in the fire, in thorns and decay Sleep in the fire, in thorns and decay Durma no fogo, em espinhos e decadência Dreams and desires they have all been a waste Dreams and desires they have all been a waste Sonhos e desejos que todos tenham tido uma perda I'm getting closer, so close to awake I'm getting closer, so close to awake Estou chegando mais perto, tão perto de vigília So close to what life's been, yet still so far away So close to what life's been, yet still so far away Tão perto que a vida tem sido, ainda assim tão longe Dancing through days... Dancing through days... Dançando por dia ... where the pain ascend in a thousand ways where the pain ascend in a thousand ways onde a dor sobem em mil formas Dancing through nights... Dancing through nights... Dançando através noites ... where the darkness strikes me from inside where the darkness strikes me from inside onde a escuridão parece-me por dentro Dancing through life... Dancing through life... Dançando através da vida ... where its strife enshrines all my desires where its strife enshrines all my desires onde a sua contenda consagra todos os meus desejos Dancing through death... Dancing through death... Dançando através da morte ... a dance with the devil and a flirt with the dead a dance with the devil and a flirt with the dead uma dança com o diabo e um flerte com os mortos Leaving the fire, abandon the flames Leaving the fire, abandon the flames Deixando o incêndio, abandonar as chamas Lost in denial, all your life's been in vain Lost in denial, all your life's been in vain Perdido em negação, toda a sua vida tem sido em vão Life growing colder, it's closing in on you Life growing colder, it's closing in on you Vida crescendo mais frio, é fechar-se-lhe I know you're going down, but there's no more I can do I know you're going down, but there's no more I can do Eu sei que você está indo para baixo, mas não há mais o que posso fazer Calm me down to the sound of my insanity Calm me down to the sound of my insanity Acalme-me no chão ao som da minha insanidade Voices screaming, astral dreaming Voices screaming, astral dreaming Vozes gritando, sonhando astral A mental symphony... A mental symphony... Uma sinfonia mental...