The Killing Jar The Killing Jar O Pote Matador Down where this ugly man Down where this ugly man Aonde este homem feio Seeks his sustenance Seeks his sustenance Procura o seu sustento Down in the blue, midnight flare Down in the blue, midnight flare Aonde a chama azul da meia-noite, A glass hand cuts through the water A glass hand cuts through the water Um copo corta mão através da água Scything into his twisted roots Scything into his twisted roots Ceifando em suas raízes retorcidas Then from his eyes Then from his eyes Então, a partir de seus olhos Spring fireflies Spring fireflies Vagalumes de Primavera Breathing life Breathing life Respirando vida Into a roaring disguise Into a roaring disguise Em um disfarce que ruge Needles and sins, sins and needles Needles and sins, sins and needles Agulhas e pecados, os pecados e agulhas He's gasping for air He's gasping for air Ele está ofegando para o ar In the wishing well In the wishing well No poço dos desejos Dust to rust, ashes to gashes Dust to rust, ashes to gashes Poeira à ferrugem, cinzas à cortes Hand around the killing jar Hand around the killing jar Mão em torno do pote matador A soft hoodwink of shadow A soft hoodwink of shadow A enganar suave da sombra The size of make-believe The size of make-believe O tamanho do faz-acreditar Punches through his spike of rage Punches through his spike of rage Socos através de seu ponto de raiva A glass hand cuts through the water A glass hand cuts through the water Um copo corta mão através da água Snuffing out the magic fury Snuffing out the magic fury Extinguir a fúria mágica Then from inside Then from inside Então, a partir do interior Bolt lightning cries Bolt lightning cries Lightning Bolt chora Swiftly crushed Swiftly crushed Rapidamente esmagada The final, muffled sighs The final, muffled sighs A final, abafados suspiros Needles and sins, sins and needles Needles and sins, sins and needles Agulhas e pecados, os pecados e agulhas He's gasping for air He's gasping for air Ele está ofegando para o ar In the wishing well In the wishing well No poço dos desejos Dust to rust, ashes to gashes Dust to rust, ashes to gashes Poeira à ferrugem, cinzas à cortes Hand around the killing jar Hand around the killing jar Mão em torno do pote matador