Jackie left on a cold, dark night Jackie left on a cold, dark night jackie deixou-me numa noite fria e escura Telling me he'd be home Telling me he'd be home dizendo-me que viria estar em casa Sailed the seas for a hundred years Sailed the seas for a hundred years navegando o mar por 100 anos Leaving me all alone Leaving me all alone Deixando-me completamente sozinha And I've been dead for twenty years And I've been dead for twenty years e eu estou morta à 20 anos I've been washing the sand I've been washing the sand tenho lavado a areia With my ghostly tears With my ghostly tears com as minha lágrimas fantasmagoricas Searching the shores for my Jackie-oh Searching the shores for my Jackie-oh procurando na costa polo meu jackie oh I remember the day the young man came I remember the day the young man came eu lembro-me do dia em que um jovem homem veio He said, "your Jackie's gone He said, "your Jackie's gone ele disse "o teu Jackie foi-se We got lost in the rain" We got lost in the rain" nós perdemo-lo na tempestade" And I ran to the beach And I ran to the beach e eu corri para a praia And laid me down And laid me down e fiquei devestada "You're all wrong", I said "You're all wrong", I said "estas completamente errado", eu disse And they stared at the sand And they stared at the sand e eles stared na areia "That man knows that sea "That man knows that sea aquele homem coonhece o mar Like the back of his hand Like the back of his hand como a palma da sua mão He'll be back some time He'll be back some time ele vai voltar qualquer "dia" laughing at you" laughing at you" rindo de ti And I've been waiting all this time And I've been waiting all this time E eu tenho esperado todo este tempo For my man to come For my man to come por o meu homem chegar Take his hand in mine Take his hand in mine pegando na minha mão And lead me away And lead me away e levar-me para longe To unseen shores To unseen shores para as margens (costas) invisiveis I've been washing the sand I've been washing the sand E eu tenho lavado a areia With my salty tears With my salty tears com as minha lagrimas salgadas Searching the shore Searching the shore procurando na costa For these long years For these long years estes longos anos And I'll walk the seas forever more And I'll walk the seas forever more e eu vou passear pelos mares para sempre Till I find my Jackie oh Till I find my Jackie oh Até encontrar o meu jackie oh Till I find my Jackie oh Till I find my Jackie oh Até encontrar o meu jackie oh Till I find my Jackie oh Till I find my Jackie oh até encontrar oo meu jackie oh Jackie oh Jackie oh jackie ph Jackie oh Jackie oh jackie oh Jackie oh Jackie oh jackie oh