One by One One by One Uma por uma I remember wasting time I remember wasting time Eu me lembro de perder tempo Watching as the planes fly by Watching as the planes fly by Vendo como os aviões voam I remember hearing the engines echoing through the sky I remember hearing the engines echoing through the sky Eu me lembro de ouvir os motores ecoando pelo céu And they used to say And they used to say E eles me diziam That someday you'll forget it That someday you'll forget it que um dia eu irei me esquecer disso. You won't hear them You won't hear them Você não os ouviu. And they used to say And they used to say E eles me diziam That time goes by That time goes by que o tempo irá passar That nothing changes That nothing changes e que nada irá mudar. CHORUS CHORUS Refrão I won't miss my flight again I won't miss my flight again Eu não vou perder o meu vôo de novo I'm not where I belong I'm not where I belong Eu não estou no meu lugar So give me just one chance So give me just one chance Então me dê mais uma chance And one by one I'll prove you wrong And one by one I'll prove you wrong E uma por uma eu irei provar que você está errado One by one I'll prove you wrong One by one I'll prove you wrong Uma por uma eu irei provar que você está errado I remember every night I remember every night Eu me lembro que toda noite Sitting by the runway side Sitting by the runway side Eu me sentava do lado da pista de decolagem I remember waiting for a reason to say goodbye I remember waiting for a reason to say goodbye Eu me lembro de esperar por um motivo para dizer "Adeus" And they used to say And they used to say E eles me diziam That someday you'll forget it That someday you'll forget it que um dia eu irei me esquecer disso. You won't hear them You won't hear them Você não os ouviu And they used to say And they used to say E eles me diziam The day goes by but you can't change it The day goes by but you can't change it que os dias irão passar e você não pode mudar isso CHORUS CHORUS Refrão Sometimes I think I've been wrong Sometimes I think I've been wrong Ás vezes eu acho que estou mesmo errado But this is the place that I think I belong But this is the place that I think I belong E que esse é mesmo o meu lugar certo. And everytime I speak my mind I'm leaving you behind And everytime I speak my mind I'm leaving you behind E toda vez que eu falo com a minha mente eu estou deixando vocês para trás and I won't miss my flight again and I won't miss my flight again Eu não vou perder o meu vôo de novo I'm not where I belong I'm not where I belong Eu não estou no meu lugar So give me just one chance So give me just one chance Então me dê mais uma chance And one by one I'll prove you wrong And one by one I'll prove you wrong E uma por uma eu irei provar que você está errado I won't miss my flight again I won't miss my flight again Eu não vou perder o meu vôo de novo I'm not where I belong I'm not where I belong Eu não estou no meu lugar So give me just one chance So give me just one chance Então me dê mais uma chance And one by one I'll prove you wrong And one by one I'll prove you wrong E uma por uma eu irei provar que você está errado one by one I'll prove you wrong one by one I'll prove you wrong Uma por uma eu irei provar que você está errado one by one I'll prove you wrong one by one I'll prove you wrong Uma por uma eu irei provar que você está errado one by one I'll prove you wrong one by one I'll prove you wrong Uma por uma eu irei provar que você está errado