Na praia da tua pele Na praia da tua pele En la playa de tu piel Na orla do teu domingo Na orla do teu domingo En la orla de tu domingo Eu brinco de navegar Eu brinco de navegar Juego a navegar E você flutua comigo E você flutua comigo Y tú flotas conmigo Que mares serão aqueles? Que mares serão aqueles? Qué mares serán aquellos? Mergulho e me desmilingüo Mergulho e me desmilingüo Me sumerjo y me debilito Marolas dentro de ti Marolas dentro de ti Espuma dentro de tí Viram as ondas do Havaí Viram as ondas do Havaí Vinieron las olas de Hawaii Dentro de ti, ao me afogar Dentro de ti, ao me afogar Dentro de tí, al ahogarme Eu descobri a Atlântida Eu descobri a Atlântida Descubrí la Atlántida Perto de ti Perto de ti Cerca de tí Não vou dormir Não vou dormir No voy a dormir Pra não sonhar Pra não sonhar Para no soñar Com outra vida Com outra vida Con otra vida Na ilha dos teus amores Na ilha dos teus amores En la isla de tus amores Lá onde nasce o arco-íris Lá onde nasce o arco-íris Allí donde nace el arco íris Jamais anoitecerá Jamais anoitecerá Jamás anocherá Tudo somos nós e o mar Tudo somos nós e o mar Todo somos nosotros y el mar