Vida, vi seu vento bravio Vida, vi seu vento bravio Vida, vi tu viento bravío Velas ao ar, vela ao vento Velas ao ar, vela ao vento Velas al aire, velas al viento Vida, enfrentei desafio Vida, enfrentei desafio vida, enfrenté el desafío Noites no mar, fé no tempo Noites no mar, fé no tempo Noches en el mar, fe en el tiempo Meu coração marinheiro Meu coração marinheiro Mi corazón marinero Nas águas do seu destino Nas águas do seu destino En las aguas de su destino Sem porto, sem paradeiro... Sem porto, sem paradeiro... Sin puerto, sin paradero... Vida é chegada e partida Vida é chegada e partida La vida es llegada y partida Ficam as marcas na gente Ficam as marcas na gente Las marcas quedan en nosotros Vida, recomeço, investida Vida, recomeço, investida Vida, recomienzo, embestida Leme na mão, vou em frente Leme na mão, vou em frente Timón en mano, sigo adelante Sorriso estampado Sorriso estampado Sonrisa estampada Nos olhos valentia - eu, Nos olhos valentia - eu, En los ojos, valentía, yo Capitão Capitão Capitán E na tempestade E na tempestade Y en la tempestad Conduzo a embarcação Conduzo a embarcação Conduzco la embarcación Minha voz não cala Minha voz não cala Mi voz no calla No fogo da batalha se faz No fogo da batalha se faz en el fuego de la batalla se hace Canção Canção Canción Sigo minha estrada Sigo minha estrada Sigo mi camino Carrego meu coração Carrego meu coração Cargo mi corazón