I can hear the soft breathing I can hear the soft breathing Eu posso ouvir a respiração suave Of the girl that I love, Of the girl that I love, Da menina que eu amo, As she lies here beside me As she lies here beside me Como ela está aqui ao meu lado Asleep with the night, Asleep with the night, Dormindo com a noite, And her hair, in a fine mist And her hair, in a fine mist E o cabelo dela, em uma névoa fina Floats on my pillow, Floats on my pillow, Flutua no meu travesseiro, Reflecting the glow Reflecting the glow Refletindo o brilho Of the winter moonlight. Of the winter moonlight. O luar de inverno. She is soft, she is warm, She is soft, she is warm, Ela é macia, ela é quente, But my heart remains heavy, But my heart remains heavy, Mas meu coração continua pesado, And I watch as her breasts And I watch as her breasts E eu vejo como os seios Gently rise, gently fall, Gently rise, gently fall, Gentilmente ascensão, gentilmente, For I know with the first light of dawn For I know with the first light of dawn Porque eu sei, com a primeira luz da madrugada I'll be leaving, I'll be leaving, Eu vou embora, And tonight will be And tonight will be E esta noite será All I have left to recall. All I have left to recall. Tudo que eu tenho deixado de recordar. Oh, what have I done, Oh, what have I done, Oh, o que eu fiz, Why have I done it, Why have I done it, Por eu ter feito isso, I've committed a crime, I've committed a crime, Eu cometi um crime, I've broken the law. I've broken the law. Eu quebrei a lei. For twenty-five dollars For twenty-five dollars Por 25 dólares And pieces of silver, And pieces of silver, E peças de prata, I held up and robbed I held up and robbed Eu levantei e roubado A hard liquor store. A hard liquor store. A loja de licores. My life seems unreal, My life seems unreal, Minha vida parece irreal, My crime an illusion, My crime an illusion, Meu crime uma ilusão, A scene badly written A scene badly written Uma cena mal escrita In which I must play. In which I must play. Em que eu devo jogar. Yet I know as I gaze Yet I know as I gaze No entanto, eu sei como eu olhar At my young love beside me, At my young love beside me, Ao meu amor jovem ao meu lado, The morning is just a few hours away. The morning is just a few hours away. A manhã está apenas a poucas horas de distância.