Simón Díaz, el tío consentido de Venezuela recibirá el Grammy Latino por su obra artística como compositor con la distinción Premio del Consejo Directivo, un Premio Especial que es otorgado por votación del Consejo Directivo de La Academia Latina de la Grabación a individuos que, durante sus carreras musicales, han realizado importantes contribuciones en el campo de la grabación.
Simón Díaz galardonado con Grammy honorífico
El Nacional
30 de septiembre 2008
El cantante y compositor venezolano recibirá el premio el 12 de noviembre en Houston
Simón Díaz, el más prolífico músico compositor e intérprete del género popular venezolano, recibirá el próximo 12 de noviembre el Premio del Consejo Directivo de la Academia Latina de la Grabación 2008, en una ceremonia especial que tendrá lugar en el Hobby Center for the Performing Arts en Houston.
Esta distinción especial es otorgada por votación del Consejo Directivo de La Academia Latina de la Grabación a individuos que, durante sus carreras musicales, han realizado importantes contribuciones -excluyendo interpretaciones- en el campo de la grabación.
La instancia avaló la premiación al talentoso Tío Simón de Venezuela, destacando que el nativo de Barbacoas, estado Aragua, ha escrito docenas de canciones “que conectan profundamente con la cultura latinoamericana”. El comité hace referencia a su internacional tema “Caballo Viejo” - también conocido como “Bamboleo” - que ha sido traducido a más de 10 idiomas diferentes.
Resaltan que Díaz ha compuesto temas para artistas como Rubén Blades, Celia Cruz, Plácido Domingo, Julio Iglesias y los Gipsy Kings.
El compositor venezolano grabó su primer álbum como cantante y compositor en 1963. En el año 2001 editó el Amorosante, donde repasaba sus comienzos con el bolero y en 2005, Sabaneando.
Reconocido además como un comediante famoso en Venezuela, su carrera ha abarcado también papeles en películas, televisión y teatro.
Junto a Simón Díaz, serán galardonados con este mismo premio el “judío maravilloso” Larry Harlow y Juanito Márquez. Mientras que los cantantes Vikki Carr, Cheo Feliciano, Astrud Gilberto, Angélica María, María Dolores Pradera y Estela Raval recibirán el Premio A La Excelencia Musical de la Academia Latina de la Grabación.
Gabriel Abaroa, presidente de la Academia Latina de la Grabación, manifestó que este grupo variado de galardonados “representa la historia, la rica diversidad y verdaderos cimientos de la música latina”. “La pasión y calidad artística de los distinguidos se ha extendido durante varias décadas a lo largo y ancho de muchos países, demostrando la preeminencia e importancia de la música latina en todo el mundo. El Consejo Directivo de La Academia Latina de la Grabación tiene el honor de rendir tributo a estos creativos e innovadores visionarios que han realizado prolíficas contribuciones a la cultura latina”, consideró.
La Academia Latina de la Grabación es una organización internacional compuesta por artistas, músicos, compositores, productores, y otros profesionales técnicos y creativos de la grabación, de habla hispana y portuguesa. La organización se dedica a mejorar la calidad de vida y las condiciones culturales de la música latina y sus creadores. Además de producir la Entrega del Latin Grammy para premiar la excelencia en las artes y ciencias de la grabación, brinda programas educativos y de asistencia para la comunidad musical latina.
Varias de sus composiciones han sido objeto de múltiples versiones. Ahora Simón Díaz, el cantautor de música tradicional venezolana más conocido en el mundo, permite que su sonido sea procesado por los novedosos recursos de la electrónica actual
Las ganancias del disco serán donadas a la Fundación Unamos al Mundo por la Vida
Juan Carlos Ballesta
Que Simón Díaz es uno de los compositores venezolanos más conocidos e interpretados alrededor del mundo es cosa sabida. Su música ha viajado por el planeta a ritmo de rumba flamenca, baladas pop, boleros, jazz latino, rock y música folk. Nombres tan disímiles como Gipsy Kings, Joan Manuel Serrat, Caetano Veloso o Devendra Banhart, son algunos de los que han sido seducidos por las cadencias de Simón Díaz. Lo que nadie pensaba hasta hace poco es que sus tonadas y pasajes eran susceptibles de ser “tratados” con el recurso del remix, mediante técnicas y herramientas electrónicas de última generación. Ni el propio Simón Díaz imaginaba que algunas de sus composiciones podrían tomar un giro de tal naturaleza y hacerse tan flexibles, lo cual demuestra que su obra posee más aristas de las que en principio supuso. Sin duda, esta es una manera muy novedosa de redimensionar un puñado de composiciones emblemáticas que forman parte del inconsciente colectivo del venezolano y de darlas a conocer a las nuevas generaciones urbanas, tan expuestas a la electrónica. La idea fue concebida por David Rondón e Iván Loscher, mucho antes de que la etiqueta “neofolklore” se acuñara y comenzara a ser utilizada indiscriminadamente por algunos medios audiovisuales. Tras el visto bueno del autor, fue escogido para remezclar un representativo grupo de jóvenes creadores pertenecientes a la vanguardia electrónica venezolana actual. Todos gozaron de libertad para escoger un tema del rico catálogo de Díaz. El resultado es un disco bautizado como Simón Díaz Remixes, cuyas ganancias serán donadas a la Fundación Unamos al Mundo por la Vida.
