Do you remember the place Do you remember the place Você se lembra do lugar Where we went on our first date? Where we went on our first date? Onde fomos no nosso primeiro encontro? I was too shy to hold your hand and got tongue tied I was too shy to hold your hand and got tongue tied Eu era tímido demais para segurar sua mão e fiquei com a língua presa The memories never be erased The memories never be erased As memórias nunca serão apagadas Even if I wanted to forget all about you Even if I wanted to forget all about you Mesmo se eu quisesse esquecer tudo sobre você Like I'm stuck in a cell with your voices, you see, I... Like I'm stuck in a cell with your voices, you see, I... É como se eu estivesse preso em uma cela com suas vozes, veja, eu... Love to listen to your song coming from the speaker Love to listen to your song coming from the speaker Amor ouvir seu som vindo do alto-falante I feel I'm getting weaker than I used to be I feel I'm getting weaker than I used to be Eu sinto que estou ficando mais fraco do que eu costumava ser I can't smile always as well as mona lisa I can't smile always as well as mona lisa Eu não posso sorrir sempre, assim como Mona Lisa I need you to stop my tears I need you to stop my tears Eu preciso de você para parar minhas lágrimas Baby, let me kiss you one last time Baby, let me kiss you one last time Querida, deixe-me beijar-te uma última vez Let me try to fix it up now, ah Let me try to fix it up now, ah Me deixe tentar consertar agora, ah Baby, let me love you one more time" Baby, let me love you one more time" Querida, me deixe te amar mais uma vez " Yeah, you were my angel Yeah, you were my angel É, você foi meu anjo But I won't write love song for you But I won't write love song for you Mas eu não vou escrever canção de amor para você "Don't say a word "Don't say a word "Não diga uma palavra Just like a glass of mixed rosso and dry Just like a glass of mixed rosso and dry Assim como um copo de rosso mista e seca Look into my eyes all night with your sly eyes Look into my eyes all night with your sly eyes Olhe em meus olhos a noite toda com os olhos astutos Trust me baby, I'll never drag you down" Trust me baby, I'll never drag you down" Confie em mim, baby, eu nunca vou te arrastar pra baixo" Just like ice in a glass, her words go round and round Just like ice in a glass, her words go round and round Assim como o gelo em um copo, suas palavras dão voltas e voltas "Love to listen to your song coming from the speaker "Love to listen to your song coming from the speaker Amo ouvir seu som vindo do alto-falante I feel I'm getting weaker than I used to be I feel I'm getting weaker than I used to be Eu sinto que estou ficando mais fraco do que eu costumava ser I can't smile always as well as mona lisa I can't smile always as well as mona lisa Eu não posso sorrir sempre, assim como Mona Lisa I need you to stop my tears I need you to stop my tears Eu preciso de você para parar minhas lágrimas Baby, let me kiss you one last time Baby, let me kiss you one last time Querida, deixe-me beijar-te uma última vez Let me try to fix it up now, ah Let me try to fix it up now, ah Deixe-me tentar consertar agora, ah Baby, let me love one more time" Baby, let me love one more time" Querida, me deixe te amar mais uma vez " Yeah, you were my angel Yeah, you were my angel É, você foi meu anjo But don't you remember? But don't you remember? Mas não se lembra? "Hugs and kisses don't mean anything" "Hugs and kisses don't mean anything" "Abraços e beijos não significam nada" You are the one who told me You are the one who told me Você é quem me disse "We'll never fall in love" "We'll never fall in love" "Nós nunca iremos nos apaixonar" You are the one who told me You are the one who told me Você é quem me disse Don't you walk away with a smile Don't you walk away with a smile Não vá embora com um sorriso Without looking back like you did last time Without looking back like you did last time Sem olhar para trás, como você fez da última vez Don't you walk away with a smile Don't you walk away with a smile Não vá embora com um sorriso Without looking back like you did last time Without looking back like you did last time Sem olhar para trás, como você fez da última vez It's not like you to say It's not like you to say Não é como você tivesse dito "Baby, let me kiss you one last time "Baby, let me kiss you one last time ''Amor, deixe-me beijar-te uma última vez Let me try to fix it up now, ah Let me try to fix it up now, ah Deixe-me tentar consertar agora, ah Baby, let me love you one more time" Baby, let me love you one more time" Baby, me deixe te amar mais uma vez " Yeah, you were my angel Yeah, you were my angel É, você foi meu anjo This is going to be first and last song I write for you This is going to be first and last song I write for you Esta vai ser a primeira e última canção que eu escrevo para você