Heimur hljóðlátur Heimur hljóðlátur Mundo silencioso Hreyfist ei hár lað í Hreyfist ei hár lað í O alto mar não se move Hljómar grafarþögn Hljómar grafarþögn Parece o silêncio de um túmulo Enginn vaknaður Enginn vaknaður Ninguém está acordado Enginn taktur hraður Enginn taktur hraður O tempo passa lento Algert dauðalogn Algert dauðalogn Calmaria total Enn á eðal tél Enn á eðal tél No entanto, é nobre acreditar Lýðar gætúr birta von Lýðar gætúr birta von Que as pessoas podem ter esperança Gegnum mér sjá logn Gegnum mér sjá logn Eu vejo através da calma Allt toginá alða Allt toginá alða Tudo o que leva pelos séculos Við áttan er greið Við áttan er greið Nós percebemos, é fácil Ferðamönnum og mér Ferðamönnum og mér Turistas e eu Fyllir fjallasal Fyllir fjallasal Preenchemos as montanhas Þetta bergmálar Þetta bergmálar Isso ecoa Bergmálar í höfðum Bergmálar í höfðum Ecoa em nossas cabeças Úti dauðalogn Úti dauðalogn Há calmaria Enn á eðal tél Enn á eðal tél No entanto, é nobre acreditar Lýðar gætúr birta von Lýðar gætúr birta von Que as pessoas podem ter esperança Gegnum sjá logum mér Gegnum sjá logum mér Através das chamas eu vejo Nú signu vast að unðum til von Nú signu vast að unðum til von Um barco escuro que devaneia de esperança Morguni vætur Morguni vætur Uma chuva pela manhã Allt sítt logngára stað Allt sítt logngára stað Causando calmas ondulações Og múkk árast í Og múkk árast í E um ataque de gaivota Og múkk brjótum í dauðalogn Og múkk brjótum í dauðalogn Aquela que invade a calmaria