Þú reyndir allt Þú reyndir allt Você tentou tudo Já, þúsundfalt Já, þúsundfalt Sim, mil vezes Upplifðir nóg Upplifðir nóg Experimentou bastante Komin með nóg Komin með nóg Sofreu bastante En það varst þú sem allt En það varst þú sem allt Mas foi você que deixou tudo Lést í hjarta mér Lést í hjarta mér No meu coração Og það varst þú sem andann aftur Og það varst þú sem andann aftur E foi você que mais uma vez Kveiktir inní mér Kveiktir inní mér Despertou meu espírito Eg fór, þú fórst Eg fór, þú fórst Eu me afastei, você se afastou Þú rótar í Þú rótar í Você incita Tilfinningum Tilfinningum Emoções I hrærivél I hrærivél Como num liquidificador Allt úti um allt Allt úti um allt Tudo em desordem En það varst þú sem alltaf varst En það varst þú sem alltaf varst Mas foi você que sempre esteve Til staðar fyrir mann Til staðar fyrir mann Lá para mim Það varst þú sem aldrei dæmdir Það varst þú sem aldrei dæmdir E foi você que nunca julgou Sannur vinur manns Sannur vinur manns Meu amigo verdadeiro Eg fór, þú fórst Eg fór, þú fórst Eu me afastei, você se afastou (hopelandic) (hopelandic) (Volenska) Þú siglir á fljótum Þú siglir á fljótum Você veleja pelos rios Yfir á gömlum ára Yfir á gömlum ára Com um remo velho Sem skítlekur Sem skítlekur À deriva Þú syndir að landi Þú syndir að landi Você nada até a costa Ýtir frá öldugangi Ýtir frá öldugangi Empurrado pelas ondas Ekkert vinnur á Ekkert vinnur á Mas não adiantou Þú flýtur á sjónum Þú flýtur á sjónum Você flutua sobre o mar Sefur á yfirborði Sefur á yfirborði Dorme na superfície Ljós í þokunni Ljós í þokunni Ilumina através da neblina