Nokori kadaketa tori ni sugishi hi omoeba boku wa yowaku kareru made tada nakimashi Nokori kadaketa tori ni sugishi hi omoeba boku wa yowaku kareru made tada nakimashi Quando eu penso nos dias que passei dependendo somente daquele ligeiro odor sinto que estou fraco e poderia somente chorar até murchar Kaeru basho wa chigau kedo kasa wa hitotsu shika nakute Kaeru basho wa chigau kedo kasa wa hitotsu shika nakute Embora os lugares que retornamos estavam diferentes, nós tínhamos somente um guarda-chuva conosco Boku wa nuretaku nai kara sayonara shimashita Boku wa nuretaku nai kara sayonara shimashita Porque eu não queria me molhar, eu disse adeus Ajisai no hana ga saku kono michi no kado o magattara kimi no heya made Ajisai no hana ga saku kono michi no kado o magattara kimi no heya made Se eu for ao canto desta estrada onde florescem as hostências,eu posso chegar ao seu quarto Wazuka na kyori kyori ga ima wa tooku Wazuka na kyori kyori ga ima wa tooku Uma distância insignificante,porem tão distante Sukoshi nobita matsuge ni kakatsu maegami mo kaki ageru te tsume o irodoru murasaki mo Sukoshi nobita matsuge ni kakatsu maegami mo kaki ageru te tsume o irodoru murasaki mo Seus estrondos são pegos em frágeis pestanas compridas, e a mão que você usa para puxá-la de volta tinha unhas pintadas de violeta Boku no shira nai kimi o hitotsu mitsukeru tabi ni Boku no shira nai kimi o hitotsu mitsukeru tabi ni Sempre eu encontro uma parte de você,eu não sei Ichinen to iu tsukihi o tada, kuyamimashita Ichinen to iu tsukihi o tada, kuyamimashita Eu posso somente lamentar o ano que passou Saikai no asa ni mita sore zore no kurashi seou mono umaku waraenai Saikai no asa ni mita sore zore no kurashi seou mono umaku waraenai Na manhã da reunião,eu vi diferentes estilos de vida que carregamos,e eu não posso sorrir direito Boku wa boku to koukai no uzu e Boku wa boku to koukai no uzu e Estou sozinho num redemoinho de lembranças " Mata ne ." to te o futte furi kaeru kusuriyubi ni wa yuu ake no ato " Mata ne ." to te o futte furi kaeru kusuriyubi ni wa yuu ake no ato "Veja ." você disse,olhando pra trás e vagando com a mão que fura a marca bronzeada em seus dedos Yasashii uso wa saisho de saigo no Yasashii uso wa saisho de saigo no Esta mentira durou desde o começo até o fim Ajisai no hana ga saku kono michi no kado o magattara kimi no heya made Ajisai no hana ga saku kono michi no kado o magattara kimi no heya made Se eu for ao canto desta estrada onde florescem as hostências,eu posso chegar ao seu quarto Wazuka na kyori kyori ga ima wa tooku Wazuka na kyori kyori ga ima wa tooku Uma distância insignificante,porem tão distante