WELCOME TO THE REAL WORLD WELCOME TO THE REAL WORLD Bem Vindo Ao Mundo Real Where people die and pain is real Where people die and pain is real Onde pessoas morrem e a dor é real No one gives a fuck about how you feel No one gives a fuck about how you feel Ninguém dá a mínima pra como você se sente Everything has a price and a consequence Everything has a price and a consequence Tudo tem um preço e uma conseqüência No one has the time or the tolerance No one has the time or the tolerance Ninguém tem tempo ou tolerância To listen to you why you are crying boo hoo To listen to you why you are crying boo hoo Para te ouvir Porque você está chorando boo hoo I don't know what to do my rent is overdue I don't know what to do my rent is overdue eu não sei o que fazer meu aluguel está a dois meses atrasado pay it PAY IT! pay it PAY IT! pague! And if you dont have the cash then your out on your ass And if you dont have the cash then your out on your ass e se você na tiver a grana então você esta por conta Break Break própria Cause everyone has trouble achieving Cause everyone has trouble achieving Porque todo mundo tem problemas alcançados Everyone has time disbelieving Everyone has time disbelieving Todo mundo tem tempo desacreditando It may not be what you heard It may not be what you heard disto talvez não seja o que você ouviu Chorus Chorus Refrão Welcome to the real world! Welcome to the real world! Bem vindo ao mundo real! Now I must admit im knew to my self Now I must admit im knew to my self Agora eu devo admitir que eu sou novato But I can't understand how everyone else But I can't understand how everyone else Mas eu não posso entender como todo mundo Has their own way to feel and their own way to deal Has their own way to feel and their own way to deal Tem seu próprio jeito de sentir e de lidar With the same shit I do. With the same shit I do. Com a mesma coisa que eu. But it just keeps coming over and over again But it just keeps coming over and over again Mas continua vindo sempre e sempre Yeah thats right to the day the world ends Yeah thats right to the day the world ends Yeah, isso mesmo até o dia em que o mundo acabar eu tenho certeza que eu acordarei um dia pensando Im sure i'll wake up one day thinking thats funny Im sure i'll wake up one day thinking thats funny Que engraçado Having no life and no friends and no money Having no life and no friends and no money Não ter vida, não ter amigos. não ter dinheiro Bridge Bridge Ponte But i know your on your way But i know your on your way Mas eu sei que você por sua conta And i know you will be ok And i know you will be ok E eu sei que você vai ficar bem So there's no need to be afraid. So there's no need to be afraid. Então não tem porquê temer.