She smelled like 2am She smelled like 2am Ela cheirava como se fosse 2 da manhà Took him back to her place Took him back to her place Trouxe-o de volta para sua casa Where all the saints adorn the walls Where all the saints adorn the walls Onde todos os santos enfeitam as paredes Delivering her from grace Delivering her from grace Entregando-a à graça He knew he should leave He knew he should leave Ele sabia que deveria ir embora That this could only turn cold That this could only turn cold Que tudo isso só poderia ficar frio She was a bad bad girl She was a bad bad girl Ela era uma garota má So he told her so So he told her so Então ele disse isso a ela Under the shadows of doubt Under the shadows of doubt Embaixo das sombras de dúvida He had the whisper of lust He had the whisper of lust Ele suspirou de desejo He said no touching tonight He said no touching tonight Ele disse: "nada de toques essa noite" She closed her eyes in his trust She closed her eyes in his trust Ela fechou os olhos confiando nele She said tuck me in She said tuck me in Ela disse: "enfia em mim" He knew his judgement was sound He knew his judgement was sound Ele sabia que seria julgado por isso Still he pulled back the sheets Still he pulled back the sheets Mesmo assim, ele puxou os lençóis And said you better lie down cuz the angels are watching And said you better lie down cuz the angels are watching E disse: "é melhor você deitar porque os anjos estão vendo" She closed her eyes and said quit the talking She closed her eyes and said quit the talking Ela fechou os olhos e disse: "pare de falar" You can hurt me do whatever you like You can hurt me do whatever you like "você pode me machucar, fazer o que quiser" Her every word was in italics Her every word was in italics Cada palavra dela estava em itálico As it would fall from her lips As it would fall from her lips Como se fossem cair de ser lábios The walls made of broken promises The walls made of broken promises As paredes feitas de promessas quebradas He hoped this wouldnt be his He hoped this wouldnt be his Ele tinha esperança que não fossem as dele She said tell me what to do She said tell me what to do Ela disse: "me fale o que fazer" He knew right then he was done He knew right then he was done Ele sabia bem e depois acabou Feeling lonely and confused Feeling lonely and confused Se sentindo solitário e confuso He said you better lie down cuz the angels are watching He said you better lie down cuz the angels are watching Ele disse: "é melhor você deitar porque os anjos estão vendo" She closed her eyes and said quit the talking She closed her eyes and said quit the talking Ela fechou seus olhos e disse: "pare de falar" You can hurt me do whatever you like You can hurt me do whatever you like "você pode me machucar, fazer o que quiser" So he said shut your mouth girl the angels are listening So he said shut your mouth girl the angels are listening Então ele disse: "cala a boca, garota, os anjos estão ouvindo" You better lie down cuz the angels are watching You better lie down cuz the angels are watching É melhor você se deitar porque os anjos estão vendo She closed her eyes and said quit the talking She closed her eyes and said quit the talking Ela fechou os olhos e disse "pare de falar" You can hurt me do whatever you like You can hurt me do whatever you like "Você pode me machucar, fazer o que quiser" She crossed herself now the moments are missing She crossed herself now the moments are missing Ela fez o sinal da cruz, agora os momentos estão desaparecendo You can hurt me do whatever you like You can hurt me do whatever you like "Você pode me machucar, fazer o que quiser" Glancing through the curtains Glancing through the curtains Dando uma olha nas cortinas Questions on her tongue Questions on her tongue Perguntas na língua dela She spoke in third person She spoke in third person Ela falou em terceira pessoa And he had seen every one And he had seen every one E ele viu todos Awkward and admitted Awkward and admitted Constrangido e culpado Said shut the door when you go Said shut the door when you go Ela disse: "feche a porta quando sair" Perhaps he should have reconsidered (oh no) Perhaps he should have reconsidered (oh no) Talvez fosse melhor ele ter reconsiderado (ah não) When he said you better lie down cuz the angels are watching When he said you better lie down cuz the angels are watching Quando disse "é melhor você se deitar porque os anjos estão vendo" She closed her eyes and said quit the talking She closed her eyes and said quit the talking Ela fechou os olhos e disse "pare de falar" You can hurt me do whatever youd like You can hurt me do whatever youd like "você pode me machucar, fazer o que quiser" So he said shut your mouth girl the angels are listening So he said shut your mouth girl the angels are listening Então ele disse: "cala a boca, garota, os anjos estão ouvindo" She crossed herself now the moments are missing She crossed herself now the moments are missing Ela fez o sinal da cruz, agora os momentos estão desaparecendo You can hurt me do whatever you like You can hurt me do whatever you like Você pode me machucar, fazer o que quiser.