×
Original Corrigir

Meu Sitio, Meu Paraiso

Meu Sitio, Meu Paraiso

Zé do Rancho Zé do Rancho Zé do Rancho Cururu Cururu Cururu Quanto mais o tempo passa mais aumenta a vontade Quanto mais o tempo passa mais aumenta a vontade Cuanto más tiempo pasa más aumentos De deixar esta saudade e voltar pro interior De deixar esta saudade e voltar pro interior Este deseo de salir y volver al interior No lugar da fumaceira, esta vida agitada No lugar da fumaceira, esta vida agitada En lugar de humo, esta vida ocupada Vou andar pela invernada e sentir o cheiro da flor. Vou andar pela invernada e sentir o cheiro da flor. Voy a caminar por el paddock y el olor de las flores. É isso que vou fazer É isso que vou fazer Eso es lo que hago Não estou mais indeciso Não estou mais indeciso Ya no soy indeciso Volto a viver no mato, Volto a viver no mato, Una vez más vivo en la selva Um sitio, meu paraíso. Um sitio, meu paraíso. Un lugar, mi cielo. De manhã quando eu levanto, não me levanto sozinho De manhã quando eu levanto, não me levanto sozinho En la mañana cuando me levanto, no solo lugar Pois escuto os passarinhos alegrando a madrugada. Pois escuto os passarinhos alegrando a madrugada. Para las aves oír animando amanecer. Sei que vou lá pro curral recolho as vacas leiteiras Sei que vou lá pro curral recolho as vacas leiteiras Sé que voy a ir a favor de corral se reúnen las vacas lecheras Eu adoro a barulheira no mugir da bezerrada. Eu adoro a barulheira no mugir da bezerrada. Me encanta el estruendo de ruido en las pantorrillas. Quando é de tardezinha pego a tralha de pescar Quando é de tardezinha pego a tralha de pescar Al final de la tarde para conseguir cosas para los peces Com a matula no embornal eu vou lá pro ribeirão – Com a matula no embornal eu vou lá pro ribeirão – Con echar por tierra la corriente de Maturana voy pro - Jogo o farelo no poço e a peixarada se assanha Jogo o farelo no poço e a peixarada se assanha Escuchar la comida en el pozo y si los silbidos peixarada E eu que conheço a manha pego peixe de montão. E eu que conheço a manha pego peixe de montão. Y sé que a la mañana abundancia de peces capturados. Aos domingos lá no sito é daqui bem diferente Aos domingos lá no sito é daqui bem diferente Los domingos no se encuentra aquí en muy diferentes A gente passa contente rodeado de amigos – A gente passa contente rodeado de amigos – Vamos feliz rodeado de amigos - Pescando, jogando a malha, oh, quanta felicidade Pescando, jogando a malha, oh, quanta felicidade Pesca, tocando la malla, oh, felicidad cuánto É por isso que a saudade até hoje está comigo. É por isso que a saudade até hoje está comigo. Es por eso que la nostalgia me acompaña hoy.

Composição: Joao Izidoro Pereira





Mais tocadas

Ouvir Sergio Reis Ouvir