O gato preto cruzou a estrada O gato preto cruzou a estrada El gato negro cruzó la carretera Passou por debaixo da escada Passou por debaixo da escada Pasó bajo las escaleras E lá no fundo azul E lá no fundo azul Y allí en el fondo azul Na noite da floresta Na noite da floresta En la noche de la selva A lua luminou A lua luminou La luna luminosa A dança a roda a festa A dança a roda a festa La fiesta de baile en la rueda Vira vira vira Vira vira vira Gire a la vez, a su vez Vira vira vira homem, viravira Vira vira vira homem, viravira Gire a su vez viravira a su vez el hombre Vira vira lobisomem Vira vira lobisomem Gire a la vez, hombre lobo Bailam as corujas e pirilampos Bailam as corujas e pirilampos Bailó con luciérnagas y búhos Entre sacis e as fadas Entre sacis e as fadas Entre SACIS y hadas E lá no fundo azul E lá no fundo azul Y allí en el fondo azul Na noite da floresta Na noite da floresta En la noche de la selva A lua luminou A lua luminou La luna luminosa A dança a roda a festa A dança a roda a festa La fiesta de baile en la rueda Vira vira...... Vira vira...... Gire a la vez ......