Tenho sede mas dessa fonte eu não vou beber Tenho sede mas dessa fonte eu não vou beber Tengo sede pero de esa fuente yo no voy a beber Como os homens do mundo que estão a morrer Como os homens do mundo que estão a morrer Como los hombres del mundo que están muriendo Esperando as injustiças do nosso poder Esperando as injustiças do nosso poder Esperando las injusticias de nuestro poder Quem tem a fonte verdadeira procura saciar Quem tem a fonte verdadeira procura saciar Quién tiene la fuente verdadera busca saciar Um coração aberto que queira encontrar Um coração aberto que queira encontrar Un corazón abierto que quiera encontrar -a porta-onde todos os problemas -a porta-onde todos os problemas -la puerta-donde todos los problemas Vão se acabar!! Vão se acabar!! Van a acabarse!! Existe uma verdade absoluta Existe uma verdade absoluta Existe una verdad absoluta Se você acreditar, então pode ser livre Se você acreditar, então pode ser livre Si usted creer, entonces puede ser libre -é ...livre!! -é ...livre!! -es ...libre!! Tenho sede mas dessa fonte eu não vou beber Tenho sede mas dessa fonte eu não vou beber Tengo sede pero de esa fuente yo no voy a beber Dessa religião predominante e contraditória, Dessa religião predominante e contraditória, De esa religión predominante y contraditória, Prostituição explícita e difamatória Prostituição explícita e difamatória Prostitución explícita y difamatória Que suja os nossos nomes em caráter mundial Que suja os nossos nomes em caráter mundial Que sucia nuestros nombres en carácter mundial Brasil!!celebremos o nosso carnaval Brasil!!celebremos o nosso carnaval Brasil!!celebremos nuestro carnaval Esqueçamos a nossa verdade social Esqueçamos a nossa verdade social Olvidemos nuestra verdad social A cada feriado mensal A cada feriado mensal Cada festivo mensual E exaltemos os nossos santos!! E exaltemos os nossos santos!! Y exaltemos nuestros santos!! São francisco e são sebastião São francisco e são sebastião Son francisco y son sebastião Celebremos o nosso pão! Celebremos o nosso pão! Celebremos nuestro pan! Celebremos o nosso pão! Celebremos o nosso pão! Celebremos nuestro pan! Dessa pobre religião... Dessa pobre religião... De esa pobre religión... Não, eu não quero ver isso no meu país Não, eu não quero ver isso no meu país No, yo no quiero ver eso en mi país Esse sofismaque não traz solução Esse sofismaque não traz solução Ese sofismaque no trae solución A rima com essa razão! A rima com essa razão! La rima con esa razón! Tão absurda... Tão absurda... Tan absurda... Quem sabe um dia pode ser sarada Quem sabe um dia pode ser sarada Quién sabe un día puede ser sarada Essa moeda pinchada Essa moeda pinchada Esa moneda pichada Pela nossa corrupção. Pela nossa corrupção. Por nuestra corrupción.