La femme des uns La femme des uns A esposa de um Sous l' corps des autres Sous l' corps des autres Sob os corpos dos outros A des soupirs A des soupirs Um suspiro De volupté De volupté De prazer On s'en fout quand On s'en fout quand Quem se importa quando C'est pas la nôtre C'est pas la nôtre Não é nossa Mais celle des autres Mais celle des autres Mas o outro D'abord on s' dit vous D'abord on s' dit vous Primeiro que é que você disse Et puis on s' dit tout Et puis on s' dit tout E depois s 'já diz tudo On s'envoie un verr' On s'envoie un verr' Ele envia um "bloqueio On s'envoie en l'air On s'envoie en l'air Nós transar Et tout là-haut Et tout là-haut E lá em cima Là-haut Là-haut Além Tout là-haut Tout là-haut Lá em cima Là-haut Là-haut Além On regarde en bas On regarde en bas Ele olha para baixo Et qu'est-ce qu'on y voit Et qu'est-ce qu'on y voit E o que você vê lá La femme des uns La femme des uns A esposa de um Sous l' corps des autres Sous l' corps des autres Sob os corpos dos outros Et on commence Et on commence E começar a À s'inquiéter À s'inquiéter Se preocupar On se dit qu' si On se dit qu' si Nós dizemos que, se C'était la nôtre C'était la nôtre Foi a nossa Là qui se vautre Là qui se vautre Há aquele que se afunda On lui f'rait passer On lui f'rait passer Ele move f'rait L' goût d' recommencer L' goût d' recommencer O gosto de repetir Et pour changer d'air Et pour changer d'air E para uma mudança de cenário On l'enverrait fair' On l'enverrait fair' Enviamos justo " Un tour là-haut Un tour là-haut Uma rodada lá em cima Là-haut Là-haut Além Tout là-haut Tout là-haut Lá em cima Là-haut Là-haut Além Et pour s' consoler Et pour s' consoler E conforto s ' Alors on irait Alors on irait Assim, teríamos On irait voir On irait voir Veríamos La femme des autres La femme des autres A outra mulher Et quand elle é- Et quand elle é- E quando ela e- cart'rait les bras cart'rait les bras braços cart'rait On s' dirait elle On s' dirait elle Vamos dizer que Est comme la nôtre Est comme la nôtre Como a nossa é La femme des autres La femme des autres A outra mulher On irait chasser On irait chasser Caçávamos Dans les beaux quartiers Dans les beaux quartiers Em uptown Et dans l'ascenseur Et dans l'ascenseur Eo elevador On f'rait l' joli cœur On f'rait l' joli cœur É f'rait coração bonito Et tout là-haut Et tout là-haut E lá em cima Là-haut Là-haut Além Tout là-haut Tout là-haut Lá em cima Là-haut Là-haut Além Venue d'Amérique Venue d'Amérique Coming to America Y' aurait d' la musique Y' aurait d' la musique Y 'seria da música Car pour des pin-up Car pour des pin-up Quanto a pin-up Il faut les pick-up Il faut les pick-up Eles devem pick-up Faut pour les soul'ver Faut pour les soul'ver Necessidade de soul'ver Pour les envoyer Pour les envoyer Para enviar Là-haut, là-haut Là-haut, là-haut Lá em cima, lá em cima Là-haut Là-haut Além Tout là-haut Tout là-haut Lá em cima Là-haut Là-haut Além Des disques longue durée Des disques longue durée De LPs Haute fidélité Haute fidélité Alta fidelidade Haute fidélité Haute fidélité Alta fidelidade Haute fidélité Haute fidélité Alta fidelidade Haute fidélité Haute fidélité Alta fidelidade