Watching you, mesmerize me Watching you, mesmerize me Observando você, me hipnotizar Something strange is going on inside me Something strange is going on inside me Algo estranho está acontecendo dentro de mim What you do, sets in motion What you do, sets in motion O que você faz, coloca em movimento A chain reaction like the ripples in an ocean A chain reaction like the ripples in an ocean Uma reação em cadeia como as ondulações no oceano Somehow we met somewhere in time Somehow we met somewhere in time De alguma forma, nos encontramos em algum lugar no tempo I felt a hand helping in mine I felt a hand helping in mine Senti uma mão ajudando na minha Hand helping in mine Hand helping in mine Mão ajudando na minha Are you ready to be loved forever? Are you ready to be loved forever? Você está pronto para ser amado para sempre? 'Cause that's how long we're gonna be together 'Cause that's how long we're gonna be together Porque é quanto tempo vamos ficar juntos Every night is gonna just get better Every night is gonna just get better Toda noite vai ficar melhor Are you ready to be loved forever? Are you ready to be loved forever? Você está pronto para ser amado para sempre? It's a chance, we'll be taking It's a chance, we'll be taking É uma chance, estaremos levando No one rules were only made for breaking No one rules were only made for breaking Nenhuma regra foi feita apenas para quebrar And if friends, they say I'm crazy And if friends, they say I'm crazy E se amigos, eles dizem que eu sou louco It's cause they haven't felt the way your lips amaze me It's cause they haven't felt the way your lips amaze me É porque eles não sentiram como seus lábios me surpreendem Some things were always meant to be Some things were always meant to be Algumas coisas sempre foram feitas para serem It's time you bet your heart on me It's time you bet your heart on me É hora de você apostar seu coração em mim Bet your heart on me Bet your heart on me Aposte seu coração em mim Are you ready to be loved forever? Are you ready to be loved forever? Você está pronto para ser amado para sempre? 'Cause that's how long we're gonna be together 'Cause that's how long we're gonna be together Porque é quanto tempo vamos ficar juntos Every night is gonna just get better Every night is gonna just get better Toda noite vai ficar melhor Are you ready to be loved forever? Are you ready to be loved forever? Você está pronto para ser amado para sempre? Love only happened in my dreams Love only happened in my dreams O amor só aconteceu nos meus sonhos Until you showed me what it mean Until you showed me what it mean Até você me mostrar o que isso significa Show me what I need Show me what I need Mostre-me o que eu preciso Are you ready to be loved forever? Are you ready to be loved forever? Você está pronto para ser amado para sempre? 'Cause that's how long we're gonna be together 'Cause that's how long we're gonna be together Porque é quanto tempo vamos ficar juntos Every night is gonna just get better Every night is gonna just get better Toda noite vai ficar melhor Are you ready to be loved forever? Are you ready to be loved forever? Você está pronto para ser amado para sempre?