So far away from the eyes of reality So far away from the eyes of reality Portanto, longe dos olhos da realidade Rise the doorways of fantasy Rise the doorways of fantasy Erga os portais da fantasia Ride, man, in the valley of eternity Ride, man, in the valley of eternity Cavalgue, homem, no vale da eternidade Where the lands are free from falsity Where the lands are free from falsity Quando as terras são isentas de falsidade [pre chorus] [pre chorus] [pré refrão] Now the time has come to hear the bards Now the time has come to hear the bards Agora chegou a hora de ouvir os bardos For a new horizon beyond sea of dreams For a new horizon beyond sea of dreams Por um novo horizonte além do mar de sonhos You'll see the dragons fly You'll see the dragons fly Você verá dragões voar And the dance of elves And the dance of elves E a dança dos elfos In the lands of fairy lakes and falls In the lands of fairy lakes and falls Nas terras de fada, lagos e quedas [pre chorus] [pre chorus] [pré refrão] [chorus:] [chorus:] [refrão:] Runnin' dreams on the circle of the time, Runnin' dreams on the circle of the time, Corram sonhos no círculo da época, Under the sky of eternal life, Under the sky of eternal life, Sob o céu da vida eterna, Among the mountains, dressed of light, Among the mountains, dressed of light, Entre as montanhas, vestidas de luz, Over the scythe of pain Over the scythe of pain Acima da foice de dor Let your mind fly away in freedom Let your mind fly away in freedom Deixe sua mente longe em liberdade Where mankind's thought will never die Where mankind's thought will never die Onde o pensamento da humanidade nunca irá morrer Time, lord of life, Time, lord of life, Tempo, senhor da vida, In this place my soul is mine In this place my soul is mine Neste lugar a minha alma é minha Death, bride of time, Death, bride of time, Morte, noiva do tempo, The ideas will never fade The ideas will never fade As idéias nunca irão apagar [pre chorus] [pre chorus] [pré refrão] [chorus] [chorus] [refrão] ...where mankind's thoughts, lives again ...where mankind's thoughts, lives again ...onde o pensamento da humanidade, vive de novo [chorus] [chorus] [refrão] ...where mankind's thought will never die ...where mankind's thought will never die ...onde o pensamento da humanidade nunca irá morrer