There’s a beast lying low in the weeds There’s a beast lying low in the weeds Há uma besta deitada no mato There's a promise that I’d like to keep There's a promise that I’d like to keep Há uma promessa que eu gostaria de manter Inching closer with eyes set on me Inching closer with eyes set on me Aproximando-se com os olhos fixos em mim Set on me Set on me Definir em mim There’s a halo of hurt around my head There’s a halo of hurt around my head Há um halo de dor em volta da minha cabeça Keeps my chin pinned real deep in my chest Keeps my chin pinned real deep in my chest Mantém meu queixo preso bem no fundo do meu peito Beneath a large woven web when I rest Beneath a large woven web when I rest Debaixo de uma grande teia quando eu descanso With far too much dread for some feathers to catch With far too much dread for some feathers to catch Com muito pavor para algumas penas pegarem I don’t belong here was all that I said I don’t belong here was all that I said Eu não pertenço aqui foi tudo o que eu disse Spiraling downward, I was out of my head Spiraling downward, I was out of my head Espiralando para baixo, eu estava fora da minha cabeça I’d never hurt you if left with a choice I’d never hurt you if left with a choice Eu nunca te machucaria se tivesse uma escolha But something’s been aching for most of my life But something’s been aching for most of my life Mas algo doeu durante a maior parte da minha vida Most of my life Most of my life A maior parte da minha vida There’s a whol? lot I’ve buried below There’s a whol? lot I’ve buried below Há muita coisa que enterrei abaixo You only know what I want you to know You only know what I want you to know Você só sabe o que eu quero que você saiba Mostly I us? you to lessen the load Mostly I us? you to lessen the load Principalmente eu uso você para diminuir a carga All I do is take, take, take, take All I do is take, take, take, take Tudo que eu faço é pegar, pegar, pegar, pegar I don’t belong here was all that I said I don’t belong here was all that I said Eu não pertenço aqui foi tudo o que eu disse Spiraling downward, I was out of my head Spiraling downward, I was out of my head Espiralando para baixo, eu estava fora da minha cabeça I’d never hurt you if left with a choice I’d never hurt you if left with a choice Eu nunca te machucaria se tivesse uma escolha But something’s been aching for most of my life But something’s been aching for most of my life Mas algo doeu durante a maior parte da minha vida Most of my life Most of my life A maior parte da minha vida Sleeping in a coffin Sleeping in a coffin Dormindo em um caixão Trying to get to heaven Trying to get to heaven Tentando chegar ao céu Drown in holy water Drown in holy water Afogar-se em água benta Again and again Again and again De novo e de novo Dwindled little spirit Dwindled little spirit Pequeno espírito minguado Narrowed down to nothing Narrowed down to nothing Reduzido a nada Just above the surface Just above the surface Logo acima da superfície Just as the tide’s rolling in Just as the tide’s rolling in Assim que a maré está subindo