Verse 1: Verse 1: [Verso 1:] Whenever you go away from me Whenever you go away from me Sempre que você se afasta de mim Go out with your friends I see that there's something in your eyes Go out with your friends I see that there's something in your eyes Sai com seus amigos eu vejo que tem alguma coisa em seus olhos And it looks just like a lie And it looks just like a lie E ela parece ser uma mentira Didn't I give you what you want? Didn't I give you what you want? Eu não te dei o que você queria? Didn't I give it all to you? Didn't I give it all to you? Não dei tudo a você? Why is everything you do a little bit untrue? Why is everything you do a little bit untrue? Porque que tudo que você faz é um pouco falso? Bridge: Bridge: And everytime And everytime [Ponrte:] - you act wrong - - you act wrong - E toda vez I go away from you just a little more I go away from you just a little more Você age errado Chorus: Chorus: E eu me afasto de você um pouco mais Every little thing I take from you Every little thing I take from you Every little thing you say or do Every little thing you say or do [Refrão:] Adds another stone to the wall I'm building Adds another stone to the wall I'm building Cada coisinha que eu aceito de você It's there you know it's true It's there you know it's true Cada coisinha que você diga dou faça Every little thing I feel inside Every little thing I feel inside Adiciona outra pedra na parede que estou construindo I don't wanna talk about my own pride I don't wanna talk about my own pride Está la e você sabe que é verdade Adds another stone to the wall I'm building Adds another stone to the wall I'm building Cada coisinha que eu sinto aqui dentro And you should know it's true And you should know it's true Eu não quero falar sobre meu proprio orgulho Verse 2: Verse 2: Adiciona outra pedra na parede que estou construindo You can do just what you like You can do just what you like E você deve saber que é verdade As long as you know deep inside that I'm the only one for you As long as you know deep inside that I'm the only one for you Don't you act just like you do Don't you act just like you do [Verso 2:] Didn't I make you feel so good? Didn't I make you feel so good? Você pode fazer o que você gosta Didn't I treat you like I should? Didn't I treat you like I should? Enquanto você souber que la no fundo eu ainda sou a unica para você So why is everything I know that the way you act's not true? So why is everything I know that the way you act's not true? Nãofaça o que você esta fazendo Bridge Bridge Eu não te fiz se sentir tão bem? Chorus 3 x Chorus 3 x Não te tratei do jeito que devia?