Tanto tempo fa Tanto tempo fa Há muito tempo Un unccello fatale di nome Un unccello fatale di nome Uma ave sinistra chamada Chromaggia Chromaggia Chromaggia Incrociò in volo la freccia Incrociò in volo la freccia Foi atingida pela flecha Arciere lungo le coste di lava Arciere lungo le coste di lava De um arqueiro, na encosta de um vulcão Per anni, pensando di essere Per anni, pensando di essere Por anos pensando que a flecha a perseguia Inseguita scappò dalla freccia Inseguita scappò dalla freccia Ela voou tentando escapar Chromaggia, Chromaggia Chromaggia, Chromaggia Chromaggia, Chromaggia Perché non afronti il pericolo? Perché non afronti il pericolo? Por quê não enfrenta o perigo? La freccia era legata all'ala La freccia era legata all'ala A flecha estava presa em sua asa E lei volava per liberarsene E lei volava per liberarsene E ela voava para se libertar "Tirando la freccia altri son ferriti "Tirando la freccia altri son ferriti "Se eu tirar a flecha outros serão feridos Per mia colpa, mia colpa" Per mia colpa, mia colpa" Por minha culpa, minha culpa" Giú! Verso la bocca del diavolo Giú! Verso la bocca del diavolo Para baixo! Direto para a boca do diabo La sua freccia, i miei occhi La sua freccia, i miei occhi A sua flecha, os meus olhos Chromaggia Chromaggia Chromaggia Come take these eyes Come take these eyes Venha pegar estes olhos I would rather be blind I would rather be blind Eu estaria melhor sendo cega!