Brincando com a imaginação Brincando com a imaginação Jugar con la imaginación Hoje sou fantasia Hoje sou fantasia Hoy estoy de lujo Um lindo Beija-flor anunciando Um lindo Beija-flor anunciando Un hermoso colibrí de publicidad Uma viagem ao Brasil das maravilhas Uma viagem ao Brasil das maravilhas Un viaje a Brasil en el País de las Maravillas Atrás do coelhinho apressado Atrás do coelhinho apressado Detrás del conejito corriendo Alice cai no abismo e se perdeu Alice cai no abismo e se perdeu Alicia cae en el abismo y perdió Descobre a realidade Descobre a realidade Descubre la realidad Ele é o brasileiro Ele é o brasileiro Él es el brasileño E a brasileira aqui sou eu E a brasileira aqui sou eu Y aquí estoy de Brasil Quem sou eu Quem sou eu ¿Quién soy yo Quem eu sou Quem eu sou ¿Quién soy yo As miragens do espelho As miragens do espelho Los espejismos del espejo Que o poeta imaginou Que o poeta imaginou Lo que el poeta imaginaba E no derramar de nossas lágrimas E no derramar de nossas lágrimas Y el derramamiento de las lágrimas Surge então a chave do jardim Surge então a chave do jardim Después viene la clave para el jardín Dádiva da nossa natureza Dádiva da nossa natureza Regalo de nuestra naturaleza Criando um país assim Criando um país assim Creación de un país tan Um gigante às vezes tão pequeno Um gigante às vezes tão pequeno Un gigante a veces tan pequeña Entre licores e pudins Entre licores e pudins Entre licores y postres E amanhã, o que será E amanhã, o que será Y mañana, ¿cuál será Respondam: o que será de mim? Respondam: o que será de mim? Respuesta: ¿qué será de mí? Lagarta ou borboleta Lagarta ou borboleta Caterpillar o de mariposa Peão ou rei Peão ou rei Peón o el Rey Hoje vão rolar cabeças Hoje vão rolar cabeças Hoy rodarán cabezas Nesse jogo de xadrez Nesse jogo de xadrez En este juego de ajedrez